İngilizcede “Should” Kip Belirteci
Bu dersimizde, İngilizcede en çok kullanılan kip belirteçlerinden (modal verbs) biri olan “should“ hakkında detaylı bir konu anlatımı yapacağız. İlk olarak kipimizin olumlu, olumsuz ve soru cümlelerinde nasıl kullanıldığını inceleyelim:
| Olumlu Cümle | ||
|---|---|---|
| Özne | Should | Fiil |
| I, you, we, they, he, she, it | should | V1 |
🇺🇸 You should eat more vegetables.
🇹🇷 Daha fazla sebze yemelisin.
🇺🇸 She should apologize for her mistake.
🇹🇷 Hatası için özür dilemeli.
🇺🇸 They should take a break from work.
🇹🇷 İşe biraz ara vermeliler.
🇺🇸 You should exercise regularly.
🇹🇷 Düzenli olarak spor yapmalısın.
| Olumsuz Cümle | ||
|---|---|---|
| Özne | Can | Fiil |
| I, you, we, they, he, she, it | should not shouldn’t | V1 |
🇺🇸 You shouldn’t waste your time on social media.
🇹🇷 Zamanını sosyal medyada boşa harcamamalısın.
🇺🇸 You shouldn’t eat too much fast food.
🇹🇷 Çok fazla fast food yememelisin.
🇺🇸 They shouldn’t ignore the warning signs.
🇹🇷 Uyarı işaretlerini görmezden gelmemeliler.
🇺🇸 We shouldn’t stay up too late.
🇹🇷 Çok geç saate kadar uyanık kalmamalıyız.
🇺🇸 He shouldn’t be so rude to others.
🇹🇷 O, başkalarına karşı bu kadar kaba olmamalı.
| Soru Cümlesi | ||
|---|---|---|
| Should | Özne | Fiil |
| Should | I, you, we, they, he, she, it | V1 |
| Shouldn’t | ||
| Should | I, you, we, they, he, she, it not | |
🇺🇸 Should I call her now or later?
🇹🇷 Onu şimdi mi, sonra mı aramalıyım?
🇺🇸 Should he talk to his manager about the issue?
🇹🇷 Sorun hakkında yöneticisiyle konuşmalı mı?
🇺🇸 Shouldn’t you be studying instead of playing games?
🇹🇷 Oyun oynamak yerine ders çalışmıyor olman gerekmiyor mu?
❗ İngilizcede “should” kelimesi, “Silent L” harfine sahip olduğundan “l” harfi telaffuz edilmez. Dolayısıyla “şuud” şeklinde okunmalıdır.
❗ İngilizcede “should” ile oluşturulan soru cümlelerinin Türkçeye çevirisinde “-meli/-malı” anlamının yanı sıra, bazen “-se/-sa” şeklinde de çeviri yapılabilir. Ancak, burada önemli olan, “should” kullanılarak yapılan soruların şart bildirmediğidir. Bu tür sorular, genellikle bir öneri, tavsiye veya doğru hareket tarzı hakkında sorgulamadır. Örneğin:
🇺🇸 Should I call him?
🇹🇷 Onu aramalı mıyım? 👍🏻
🇹🇷 Onu arasam mı? 👍🏻
İngilizcede “Should” Hangi Durumlarda Kullanılır?
1. Görev, gereklilik ve tavsiye ifadelerinde kullanılır:
🇺🇸 You shouldn’t drink too much alcohol.
🇹🇷 Çok fazla alkol içmemelisiniz.
🇺🇸 A fox should not be on the jury at a goose’s trial.
🇹🇷 Bir kazın duruşmasında bir tilki jüride olmamalı.
🇺🇸 You should study hard for your exam.
🇹🇷 Sınavınız için çok çalışmalısınız.
🇺🇸 She shouldn’t drive so fast.
🇹🇷 Bu kadar hızlı sürmemeli.
🇺🇸 We should start saving money.
🇹🇷 Para biriktirmeye başlamalıyız.
🇺🇸 You should listen to your parents.
🇹🇷 Aileni dinlemelisin.
🇺🇸 They should stop wasting time on social media.
🇹🇷 Sosyal medyada zaman kaybetmeyi bırakmalılar.
2. Yaptırım gücü olmayan zorunluluk veya yükümlülük ifadelerini anlatmak için kullanılır. Örneğin:
🇺🇸 I should go to the gym today.
🇹🇷 Bugün spor salonuna gitmeliyim.
🇺🇸 You should always look both ways before crossing the street.
🇹🇷 Sokakta karşıdan karşıya geçerken her zaman iki yana bakmalısın.
🇺🇸 I should finish this project by tomorrow.
🇹🇷 Bu projeyi yarına kadar bitirmeliyim.
🇺🇸 We should pay our taxes on time.
🇹🇷 Vergilerimizi zamanında ödemeliyiz.
🇺🇸 He should call his mother more often.
🇹🇷 Annnesini daha sık aramalı.
3. Beklenti, akıl yürütme ve tahmin cümlelerinde kullanılır. Bu tarz cümleler mantıklı bir beklenti veya varsayım üzerine kurulur. Örneğin:
🇺🇸 Anna should be finishing her work in an hour.
🇹🇷 Anna bir saat içinde işini bitirmiş olur.
🇺🇸 They should arrive by noon.
🇹🇷 Öğlene kadar varmış olurlar.
🇺🇸 I should be home by eight.
🇹🇷 Sekiz gibi evde olurum.
🇺🇸 The project should be completed by next week.
🇹🇷 Projenin önümüzdeki haftaya kadar tamamlanması bekleniyor.
4. Koşul cümlelerinde kullanılabilir. “Type 1” ile yapılan koşul cümleleri içinde yer alır. Malumunuz, “Type 1” koşul cümleleri ile gerçekleşmesi mümkün olaylar veya durumlar anlatılır. If + [simple present tense], [should + V1] yapısında koşul cümlesi (“if” ile başlayan cümle) genellikle geniş zaman (simple present tense) ile kurulur. Ana cümlede ise “should” kullanılarak bir tavsiye, öneri veya olasılık ifade edilir.
🇺🇸 If they arrive early, they should call us.
🇹🇷 Erken gelirlerse bizi arasınlar.
🇺🇸 If you are hungry, you should eat something.
🇹🇷 Eğer açsan, bir şeyler yemelisin.
🇺🇸 If the shoes are too tight, you should buy a bigger size.
🇹🇷 Ayakkabı çok sıkıyorsa, bir numara büyüğünü almalısın.
❗ “Should” kip belirteci ayrıca bazı özel koşullu yapılar içinde de kullanılır. Örneğin, bir olasılığa işaret etmek için koşul cümlesindeki “if” yerine “should” kullanılabilir. Ancak “should” kullanıldığı anda fiilin V1 haline eksiz geldiğine dikkat ediniz. Günlük dilde “if” daha çok tercih edilir.
🇺🇸 If it rains, we will cancel the picnic.
🇺🇸 Should it rain, we will cancel the picnic.
🇹🇷 Yağmur yağarsa pikniği iptal edeceğiz.
🇹🇷 Should I see her, I will say hello.
🇹🇷 Eğer onu görürsem bir merhaba derim.
5. Öneri anlatımlarında “Should we…?” şeklinde kullanılır. Bu tarz cümleler yalnızca öneri değil, aynı zamanda bir durumu tartışmayı açmak için de kullanılabilir. Örneğin:
🇺🇸 Should we perhaps stop watching TV now? The show is too bad.
🇹🇷 Artık televizyon izlemeyi bıraksak mı diyorum? Gösteri çok kötü.
🇺🇸 Should we go to the cinema tonight?
🇹🇷 Bu akşam sinemaya gidelim mi?
🇺🇸 Should we order pizza for dinner?
🇹🇷 Akşam yemeği için pizza sipariş edelim mi?
🇺🇸 Should I call him now?
🇹🇷 Onu şimdi aramalı mıyım?
🇺🇸 Should we take a short break?
🇹🇷 Kısa bir ara verelim mi?
6. Evrensel değerlerin ifade edilmesinde kullanılır:
🇺🇸 Crimes should be punished.
🇹🇷 Suçlar cezalandırılmalıdır.
🇺🇸 Every child should have access to education.
🇹🇷 Her çocuğun eğitime erişimi olmalıdır.
🇺🇸 People should treat others with respect.
🇹🇷 İnsanlar başkalarına saygılı davranmalıdır.
🇺🇸 We should protect our environment.
🇹🇷 Çevremizi korumalıyız.
🇺🇸 Governments should ensure the rights of their citizens.
🇹🇷 Hükümetler vatandaşlarının haklarını güvence altına almalıdır.
🇺🇸 Animals should not be treated cruelly.
🇹🇷 Hayvanlara zalimce davranılmamalıdır.
7. İsim cümlelerinde kullanılır. Özellikle duygusal tepkiler ya da şaşkınlık içeren cümlelerde “should” sıkça kullanılır. Örneğin:
🇺🇸 I can’t understand why he should act like that.
🇹🇷 Neden böyle davrandığını anlayamıyorum.
🇺🇸 It’s strange that she should refuse the offer.
🇹🇷 Teklifi reddetmesi çok garip.
🇺🇸 I wonder why they should believe such rumours.
🇹🇷 Bu tür söylentilere neden inanmaları gerektiğini merak ediyorum.
🇺🇸 It’s surprising that he should give up so easily.
🇹🇷 Bu kadar kolay pes etmesi şaşırtıcı.
🇺🇸 It’s strange that she should leave without saying goodbye.
🇹🇷 Veda etmeden gitmesi çok garip.
