İngilizcede Gelecek Zaman (Simple Future Tense)
Bu dersimizde, İngilizcede “gelecek zaman” anlatımları yapabilmek için kullanılan “simple future tense” konusunu anlatacağız. Dersin sonunda, İngilizcede gelecek zamanın hangi durumlarda kullanıldığını, hangi formlarda olduğunu ve hangi zaman zarflarıyla kullanıldığını anlamış olacaksınız.
İngilizcede Gelecek Zaman
“Simple future tense” kipi İngilizcede, gelecekte gerçekleşecek eylemleri veya durumları ifade etmek için kullanılır. Bu zaman dilimi, planlanmış eylemleri, kesinleşmemiş niyetleri veya tahminleri ifade etmek için sıklıkla kullanılır.
Türkçede, gelecek zaman anlamı büyük ünlü uyumuna uygun olacak şekilde fiil köküne eklenen “-ecek/-ecek” ekleriyle yapılır. İngilizcede ise bu anlam, “will” veya “be going to” ile sağlanır.
Ancak belirtmek isterim ki, verilmek istenen gelecek anlamına bağlı olarak bu iki yapıdan biri tercih edilmelidir. Birbirlerinin yerine kullanılmamalıdır. Haliyle akıllara; “Peki, ne zaman ‘will’, ne zaman ‘be going to’ kullanmalıyım?” gibi bir soru gelecektir.
Şöyle cevap verelim; “will” ile kurulan cümleler ekseriyetle spontan kararlar, tahminler veya belirsiz gelecek eylemleri için tercih edilirken, “be going to” ile kurulan cümleler planlanmış veya neredeyse kesinleşmiş gelecek eylemlerini ifade etmek için kullanılır. Merak etmeyin, detaylarıyla inceleyeceğiz.
İngilizcede “Will” ile Gelecek Anlatımı
Örneklere geçmeden önce, “will” ile kurulan gelecek zaman anlatımlarındaki olumlu, olumsuz ve soru cümlelerinin nasıl kurulduğunu inceleyerek başlayalım.
“Will” ile Olumlu Cümleler Nasıl Kurulur?
Olumlu cümlelerde, “will” yardımcı fiili doğrudan öznenin ardından gelir ve onu fiilin yalın hali takip eder. Aşağıdaki tabloda şahıs zamirlerine göre bu yapı derlenmiştir:
| Özne | Will | Fiil |
|---|---|---|
| I, you, we, they, he, she, it | will | V1 |
| ‘ll |
🇺🇸 I will go to the store later.
🇹🇷 Mağazaya daha sonra gideceğim.
🇺🇸 They will start a new project next week.
🇹🇷 Önümüzdeki hafta yeni bir projeye başlayacaklar.
“Will” ile Olumsuz Cümleler Nasıl Kurulur?
“Will” yardımcı fiiliyle olumsuz cümleler oluşturmak için, “will” kelimesinin ardına “not” eklenir ve bu birleşik şekli “will not” veya kısaltılmış hali “won’t” şeklindedir.
| Özne | Will | Fiil |
|---|---|---|
| I, you, we, they, he, she, it | will not | V1 |
| won’t |
🇺🇸 I will not (won’t) go to the store later.
🇹🇷 Mağazaya daha sonra gitmeyeceğim.
🇺🇸 She will not (wont) finish her homework tonight.
🇹🇷 Ödevini bu gece bitiremeyecek.
🇺🇸 They will not (wont) start a new project next week.
🇹🇷 Önümüzdeki hafta yeni bir projeye başlamayacaklar.
“Will” ile Soru Cümleleri Nasıl Kurulur?
“Will” yardımcı fiiliyle soru cümleleri oluşturmak için, “will” öznenin önüne getirilir ve ardından fiilin yalın hali kullanılır. Pekala olumsuz sorular da yapılmaktadır. Bakınız:
| Will | Özne | Fiil |
|---|---|---|
| will | I, you, we, they, he, she, it | V1 |
| will | I, you, we, they, he, she, it not | |
| won’t | I, you, we, they, he, she, it |
🇺🇸 Will I be pretty, will I be rich?
🇹🇷 Güzel olacak mıyım, zengin olacak mıyım?
🇺🇸 Will she finish her homework tonight?
🇹🇷 Bu gece ödevini bitirebilecek mi?
🇺🇸 Won’t they start a new project next week?
🇹🇷 Gelecek hafta yeni bir projeye başlamayacaklar mı?
İngilizcede “will” kullanılarak sorulmuş bu tarz sorulara verebileceğimiz “evet-hayır” cevapları ise aşağıdaki gibi olur.
| Soru | Evet | Hayır |
|---|---|---|
| Will I V1 …? | Yes, you will. | No, you will not (won’t). |
| Will you V1 …? | Yes, I will. Yes, we will. | No, I will not (won’t). No, we will not (won’t). |
| Will we V1 …? Will they V1 …? | Yes, you will. Yes, they will. | No, you will not (won’t). No, they will not (won’t). |
| Will he V1 …? Will she V1 …? Will it V1 …? | Yes, he will. Yes, she will. Yes, it will. | No, he will not (won’t). No, she will not (won’t). No, it will not (won’t). |
İngilizcede “will” Hangi Durumlarda Kullanılır?
1. Konuşma esnasında bahsi geçen eylemlerin ani karar, teklif veya söz verme şeklinde verildiği durumlarda kullanılır:
🇺🇸 I will have the pizza and fries combo, please.
🇹🇷 Pizza ve patates kızartması alayım lütfen.
🇺🇸 Ok, I will help you.
🇹🇷 Tamam sana yardım edeceğim.
🇺🇸 I’m very hungry. I will make a sandwiches.
🇹🇷 Ben çok açım. Sandviç yapacağım.
2. Varsayım, beklenti, umut veya kişisel bilgi veya tecrübeye dayalı tahminlerde kullanılır:
🇺🇸 You should watch Interstellar. I’m sure you’ll love it.
🇹🇷 Interstellar’ı izlemelisin. Eminim seveceksin.
🇺🇸 I think Italy will win the 2020 Euro Cup.
🇹🇷 2020 Euro Cup’ı İtalya’nın kazanacağını düşünüyorum.
3. Resmi ifadelerde programlanmış eylemleri ifade etmede kullanılır:
🇺🇸 The summit will start four days later.
🇹🇷 Zirve dört gün sonra başlayacak.
🇺🇸 Her engagement will take place at Dubai Miracle Garden in July.
🇹🇷 Nişanı Temmuz ayında Dubai Miracle Garden’da gerçekleşecek.
İngilizcede “Be going to” ile Gelecek Anlatımı
Benzer şekilde, “be going to” ile kurulan gelecek zaman anlatımlarındaki olumlu, olumsuz ve soru cümlelerinin nasıl kurulduğunu inceleyelim.
“Be going to” ile Olumlu Cümleler Nasıl Kurulur?
Bu yapı olumlu cümlelerde, ilk olarak öznenin uyumlu olduğu “to be” (am, is, are) fiilini seçer, ardından “going to” ve fiilin yalın halinin eklenmesiyle oluşturulur.
| Özne | To be | Fiil |
|---|---|---|
| I | am ‘m | going to + V1 |
| you, we, they | are ‘re | |
| he, she, it | is ‘s |
🇺🇸 I am going to start a new job on Monday.
🇹🇷 Pazartesi günü yeni bir işe başlayacağım.
🇺🇸 She is going to wear her red dress in the party tonight.
🇹🇷 Bu geceki partide kırmızı elbisesini giyecek.
🇺🇸 We are going to sell the car next month.
🇹🇷 Önümüzdeki ay arabayı satacağız.
“Be going to” ile Olumsuz Cümleler Nasıl Kurulur?
“Be going to” yapısı ile olumsuz cümleler, “to be” fiiline “not” olumsuzu eklenerek ve ardından “going to” ve fiilin yalın halinin eklenmesiyle oluşturulur.
| Özne | To be | Fiil |
|---|---|---|
| I | am not ‘m not | going to + V1 |
| you, we, they | are not ‘re not aren’t | |
| he, she, it | is not ‘s not isn’t |
🇺🇸 I’m not going to start a new job on Monday.
🇹🇷 Pazartesi günü yeni bir işe başlamayacağım.
🇺🇸 She is not (isn’t) going to wear her red dress in the party tonight.
🇹🇷 Bu geceki partide kırmızı elbisesini giymeyecek.
🇺🇸 We are not (aren’t) going to sell the car next month.
🇹🇷 Arabayı önümüzdeki ay satmayacağız.
“Be going to” ile Soru Cümleleri Nasıl Kurulur?
“Be going to” yapısı ile soru cümleleri oluşturmak için, “am,” “is,” veya “are” yardımcı fiilleri öznenin önüne getirilir ve ardından “going to” ve fiilin yalın hali eklenir. Pekala olumsuz sorular da yapılmaktadır. Bakınız:
| Özne | To be | Fiil |
|---|---|---|
| am am aren’t | I I not I | going to + V1 |
| are are aren’t | you, we, they you, we, they not you, we, they | |
| is is isn’t | he, she, it he, she, it not he, she, it |
🇺🇸 Am I going to start a new job on Monday?
🇹🇷 Pazartesi günü yeni bir işe mi başlayacağım?
🇺🇸 Is she going to wear her red dress in the party tonight?
🇹🇷 Bu akşamki partide kırmızı elbisesini giyecek mi?
🇺🇸 Are we going to sell the car next month?
🇹🇷 Önümüzdeki ay arabayı satacak mıyız?
İngilizcede “be going to” kullanılarak sorulmuş bu tarz sorulara verebileceğimiz “evet-hayır” cevapları ise aşağıdaki gibi olur.
| Soru | Evet | Hayır |
|---|---|---|
| Am I going to V1 …? | Yes, you are. | No, you are not (aren’t). |
| Are you going to V1 …? | Yes, I am. Yes, we are. | No, I am not. No, we are not (aren’t). |
| Are we going to V1 …? Are they going to V1 …? | Yes, you are. Yes, they are. | No, you are not (aren’t). No, they are not (aren’t). |
| Is he going to V1 …? Is she going to V1 …? Is it going to V1 …? | Yes, he is. Yes, she is. Yes, it is. | No, he is not (isn’t). No, she is not (isn’t). No, it is not (isn’t). |
İngilizcede “Be going to” Hangi Durumlarda Kullanılır?
1. Önceden planlanmış veya niyetlenmiş eylemlerde kullanılır:
🇺🇸 We are going to buy a car.
🇹🇷 Bir araba satın alacağız.
🇺🇸 I am going to pay my debts tomorrow.
🇹🇷 Yarın borçlarımı ödeyeceğim.
🇺🇸 I am going to start exercising regularly.
🇹🇷 Düzenli spor yapmaya başlayacağım.
Önemli bir notu paylaşmamız gerekmekte. Malumunuz, İngilizcede şimdiki zaman vasıtasıyla gelecekte planlanmış eylemlerin gelecek anlatımları yapılmakta. Haliyle benzer bir anlatımın (hemen yukarıdaki örneklerde de göreceğiniz üzere) “be going to” kalıbıyla da anlatılabilmesinden ötürü kafa karışıklığı yaşanmakta.
Şimdiki zaman anlatımlarıyla yapılan gelecek anlatımları net bir tarih ve çok daha güçlü bir kesinlik verir. Alttaki örnekleri incelediğinizde bu durumun farkını net bir şekilde göreceksiniz.
🇺🇸 We’re getting married on April 11th.
🇹🇷 11 Nisan’da evleniyoruz.
🇺🇸 We’re going to get married this year.
🇹🇷 Bu yıl evleneceğiz.
2. Gelecekle olacak bir eylem hakkında yapılan tahminlerde kullanılabilir. Bu tahminler kişisel tecrübeden ziyade kanıtlara dayalı bir şekilde yapılır. Bu kanıtlardan kastedilen ise bahsi geçen eylemin gerçekleşme ihtimalinin yükselten verilere dayanarak yapılan tahminlerdir.
🇺🇸 Look at the sky. It’s going to rain soon.
🇹🇷 Gökyüzüne bak. Yakında yağmur yağacak.
🇺🇸 I am going to start exercising regularly.
🇹🇷 Düzenli spor yapmaya başlayacağım.
❗ Genel olarak “go” ve “come” fiilleri “going to” kalıbı ile pek kullanılmaz. Onun yerine bu fiiller şimdiki zaman olarak kullanılır.
🇺🇸 I am going to go to the store later.
🇺🇸 I am going to the store later.
🇹🇷 Mağazaya daha sonra gideceğim.
🇺🇸 She is going to come to the party tonight.
🇺🇸 She is coming to the party tonight.
🇹🇷 Bu akşam partiye geliyor.
❗ Gündelik konuşmalarda “be going to” kalıbı “gonna“ (going to = gonna) şeklinde kısaltılarak kullanılmaktadır.
🇺🇸 I am going to listen to music.
🇺🇸 I am gonna listen to music.
🇹🇷 Ben müzik dinleyeceğim.
“Simple Future Tense” ile Kullanılan Zaman Zarfları
Aşağıdaki tabloda gelecek zaman ile yaygın bir şekilde kullanılan zaman zarfları derlenmiştir. Her bir zaman zarfı için örnek cümleleri de inceleyebilirsiniz.
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| tomorrow | yarın |
| 🇺🇸 We have a meeting tomorrow. 🇹🇷 Yarın bir toplantımız var. | |
| tomorrow morning | yarın sabah |
| 🇺🇸 I will call you tomorrow morning. 🇹🇷 Yarın sabah seni arayacağım. | |
| tomorrow afternoon | yarın öğlen |
| 🇺🇸 Let’s have lunch together tomorrow afternoon. 🇹🇷 Yarın öğlen birlikte öğle yemeği yiyelim. | |
| tomorrow evening | yarın akşam |
| 🇺🇸 We are going to the cinema tomorrow evening. 🇹🇷 Yarın akşam sinemaya gidiyoruz. | |
| tomorrow night | yarın gece |
| 🇺🇸 I have a flight tomorrow night. 🇹🇷 Yarın gece bir uçuşum var. | |
| the day after tomorrow | öbür gün yarından sonraki gün |
| 🇺🇸 We will go on a trip the day after tomorrow. 🇹🇷 Öbür gün bir geziye çıkacağız. | |
| from now on | bu günden itibaren |
| 🇺🇸 From now on, I will be more careful. 🇹🇷 Bugünden itibaren daha dikkatli olacağım. | |
| next week | önümüzdeki hafta gelecek hafta |
| 🇺🇸 We are going on vacation next week. 🇹🇷 Önümüzdeki hafta tatile çıkıyoruz. | |
| next weekend | önümüzdeki haftasonu |
| 🇺🇸 Let’s meet next weekend. 🇹🇷 Önümüzdeki hafta sonu buluşalım. | |
| next Monday | önümüzdeki pazartesi |
| 🇺🇸 The project starts next Monday. 🇹🇷 Proje önümüzdeki pazartesi başlıyor. | |
| next month | önümüzdeki ay |
| 🇺🇸 She is moving to a new house next month. 🇹🇷 O, önümüzdeki ay yeni bir eve taşınıyor. | |
| next July | önümüzdeki temmuz |
| 🇺🇸 We will travel to Europe next July. 🇹🇷 Önümüzdeki Temmuz Avrupa’ya seyahat edeceğiz. | |
| next spring | önümüzdeki bahar |
| 🇺🇸 They are getting married next spring. 🇹🇷 Onlar önümüzdeki baharda evleniyor. | |
| next year | önümüzdeki yıl |
| 🇺🇸 I plan to change jobs next year. 🇹🇷 Önümüzdeki yıl iş değiştirmeyi planlıyorum. | |
| in 2050 | 2050’de |
| 🇺🇸 Scientists predict that in 2050, technology will be much more advanced. 🇹🇷 Bilim insanları, 2050’de teknolojinin çok daha ileri olacağını öngörüyor. | |
| in the future | ileride gelecekte |
| 🇺🇸 In the future, people might live on Mars. 🇹🇷 Gelecekte insanlar Mars’ta yaşayabilir. | |
| in the near future | yakın gelecekte |
| 🇺🇸 I hope to buy a house in the near future. 🇹🇷 Yakın gelecekte bir ev almayı umuyorum. | |
| soon | yakında yakın zamanda |
| 🇺🇸 I will visit you soon. 🇹🇷 Yakında seni ziyaret edeceğim. | |
| before long | çok geçmeden |
| 🇺🇸 Before long, you will see the results of your efforts. 🇹🇷 Çok geçmeden, çabalarının sonuçlarını göreceksin. | |
| in a few days | birkaç gün içinde |
| 🇺🇸 She will be back in a few days. 🇹🇷 O, birkaç gün içinde geri dönecek. | |
İngilizcede “Will” ve “Be going to” Farkı
İngilizcede “will” ve “be going to” arasındaki farklar nedir sorusuna cevap olarak aşağıdaki tabloyu oluşturdum:
| Durum | Will | Be Going To |
|---|---|---|
| Anlık kararlar | ✔️ | ❌ |
| Planlanmış eylemler | ❌ | ✔️ |
| Tahminler veya varsayımlar | ✔️ | ❌ |
| Kişisel görüş veya tecrübeye dair tahminler | ✔️ | ❌ |
| Kesinleşmiş niyetler | ❌ | ✔️ |
| Genel geçer gelecek eylemleri | ✔️ | ❌ |
| Önceden düşünülmüş eylemler | ❌ | ✔️ |
