İngilizcede “a lot of” ve “lots of” Farkı Nedir?

İngilizcede miktar anlatmak için kullanılan “a lot of” ve “lots of” kelimelerinin ikisi de bir şeyden “çok” olduğunu belirtmek için kullanılır ve genellikle birbiri yerine kullanılabilir.

“A lot of” ve “lots of” ifadelerinin Türkçedeki karşılığı genellikle “birçok” ya da “çok” şeklindedir. Bu ifadeler bir şeyin miktarını ya da sayısını belirtmek için kullanılır.

“A lot of” Kullanımı

“A lot of” biraz daha resmi bir ifadedir ve her türlü bağlamda kullanılabilir. Bağlam derken sayılabilen isimlerle kullanılabildiği gibi sayılamayan isimlerle de kullanılabilmesi vurgulanmıştır. “A lot of people came to the party” (Partiye birçok kişi geldi) ya da “I have a lot of work to do” (Yapmam gereken çok iş var) cümleleri verilebilir. Daha fazla örnek için:

🇺🇸 A lot of people like to travel.
🇹🇷 Birçok insan seyahat etmeyi sever.
🇺🇸 I have a lot of books in my library.
🇹🇷 Kütüphanemde birçok kitap var.
🇺🇸 There is a lot of traffic on the road today.
🇹🇷 Bugün yolda birçok trafik var.
🇺🇸 She has a lot of experience in marketing.
🇹🇷 Onun pazarlama konusunda birçok deneyimi var.
🇺🇸 A lot of students participate in the club activities.
🇹🇷 Birçok öğrenci kulüp etkinliklerine katılır.

“Lots of” Kullanımı

“Lots of” biraz daha samimi ve gayri resmi bir ifadedir ve genellikle konuşma dilinde kullanılır. Benzer şekilde sayılabilen ve sayılamayan isimlerle beraber kullanılabilir:

🇺🇸 I have lots of friends in this city.
🇹🇷 Bu şehirde birçok arkadaşım var.
🇺🇸 There were lots of balloons at the party.
🇹🇷 Partide bir sürü balon vardı.
🇺🇸 She ate lots of candy during Halloween.
🇹🇷 Cadılar Bayramı’nda çok şeker yedi.
🇺🇸 He has lots of hobbies, including painting and gardening.
🇹🇷 Resim ve bahçıvanlık gibi pek çok hobisi var.
🇺🇸 We saw lots of beautiful flowers in the garden.
🇹🇷 Bahçede birçok güzel çiçek gördük.