İngilizcede “Used to” Kalıbı

İngilizcede “used to” kalıbı, “geçmişte sıklıkla yaptığımız eylemlerin alışkanlığa dönüştüğünü ama artık yapılmadığı için bu alışkanlığın bittiğini” ifade etmek için kullanılır.

İlk olarak, “used to” kalıbının cümle içinde olumlu, olumsuz ve soru ifadelerinde nasıl kullanıldığını inceleyelim:

Olumlu Cümle
Özne	Used to	Fiil
I, you, we, they, he, she, it	used to	V1

🇺🇸 We used to live in Paris.
🇹🇷 Eskiden Paris’te yaşıyorduk.
🇺🇸 I used to be able to play the guitar.
🇹🇷 Eskiden gitar çalabiliyordum.
🇺🇸 I used to drink coffee every morning but now I drink tea.
🇹🇷 Eskiden her sabah kahve içerdim ama şimdi çay içiyorum.

Olumsuz Cümle
Özne	Used to	Fiil
I, you, we, they, he, she, it	did not use to didn’t use to	V1

🇺🇸 It didn’t use to be so crowded in the shops as it is nowadays.
🇹🇷 Eskiden dükkanlar şimdiki kadar kalabalık değildi.
🇺🇸 He didn’t use to eat fish before.
🇹🇷 Önceleri balık yemezdi.
🇺🇸 John didn’t use to read a book 5 years ago.
🇹🇷 John 5 yıl önce kitap okumazdı.
🇺🇸 He didn’t use to drink milk when he was a kid.
🇹🇷 Çocukken süt içmezdi.

Soru Cümlesi
Used to	Özne	Fiil
Did	I, you, we, they, he, she, it use to	V1
Didn’t
Did	I, you, we, they, he, she, it not used to

🇺🇸 Did you use to watch Bugs Bunny?
🇹🇷 Bugs Bunny izler miydin?
🇺🇸 Did you use to drink milk when you were a child?
🇹🇷 Çocukken süt içer miydin?
🇺🇸 Did you use to smoke a lot in the past?
🇹🇷 Geçmişte çok sigara içer miydin

İngilizcede “used to” kip belirteci ile sorulmuş bu tarz sorulara verebileceğimiz “evet-hayır” cevapları ise aşağıdaki gibi olur.

Soru	Evet	Hayır
Did I use to V1 …?	Yes, you did.	No, you did not (didn’t).
Did you use to V1 …?	Yes, I did. Yes, we did.	No, I did not (didn’t). No, we did not (didn’t).
Did we/they use to V1 …? Did we/they use to V1 …?	Yes, you did. Yes, they did.	No, you did not (didn’t). No, they did not (didn’t).
Did he use to V1 …? Did she use to V1 …? Did it use to V1 …?	Yes, he did. Yes, she did. Yes, it did.	No, he did not (didn’t). No, she did not (didn’t). No, it did not (didn’t).

“Used to” Kalıbı Hangi Durumlarda Kullanılır?

1. Geçmişte yapılan, şimdi yapılmayan alışkanlıklar ve eylemler: “Used to” yapısı, geçmişte düzenli olarak yapılan ancak artık yapılmayan alışkanlıkları veya eylemleri ifade etmek için kullanılır. Günlük konuşmada en yaygın kullanım alanı budur.

🇺🇸 I used to play football every weekend.
🇹🇷 Eskiden her hafta sonu futbol oynardım.
🇺🇸 She used to live in New York, but now she lives in Los Angeles.
🇹🇷 Eskiden New York’ta yaşardı, ama şimdi Los Angeles’ta yaşıyor.

❗️Benzer anlamlar “would” ile de sağlanabilmektedir. Ancak aralarında ufak ama önemli bir fark vardır; “used to” geçmişte yapılan ama artık yapılmayan eylemleri anlatır. Buna karşılık, “would” ile böylesi bir kesinlik anlatımı yoktur. Çok bariz bir kesinlik varsa “would” kullanmak yanlış olacaktır.

🇺🇸 He would do exercises every day before work. (şu anda da yapabilir)
🇺🇸 He used to do exercises every day before work. (şu an kesinlikle yapmıyor)
🇹🇷 Her gün işten önce egzersiz yapardı.

🇺🇸 I used to live in London.
🇺🇸 I would live in London.
🇹🇷 Eskiden Londra’da yaşıyordum.

2. Geçmişte varlık veya durum belirtme: “Used to” sadece eylemleri değil, geçmişte var olan ancak artık geçerli olmayan durumları da ifade eder. Özellikle “be, have, believe, know” gibi durum fiilleriyle sıkça kullanılır.

🇺🇸 There used to be a cinema here, but it was demolished.
🇹🇷 Eskiden burada bir sinema vardı ama yıkıldı.
🇺🇸 He used to be very shy, but now he is more confident.
🇹🇷 Eskiden çok utangaçtı ama şimdi daha özgüvenli.

3. Günümüz ile geçmiş arasında karşılaştırma yapma: “Used to” yapısı, geçmişle günümüz arasındaki farkları vurgulamak için de kullanılır. Bu tür cümleler genellikle “but now” veya “these days” gibi ifadelerle desteklenir.

🇺🇸 People used to write letters, but now they send emails.
🇹🇷 Eskiden insanlar mektup yazardı, ama şimdi e-posta gönderiyorlar.
🇺🇸 I didn’t use to like coffee, but now I drink it every day.
🇹🇷 Eskiden kahveyi sevmezdim, ama şimdi her gün içiyorum.