İngilizcede Kıyaslama Cümleleri (Comperative)
İngilizcede “comperative” olarak adlandırılan yapı ile karşılaştırma ifadeleri anlatılır. Bu yazımızda detaylarıyla inceleyeceğiz.
“Comperative” Nedir?
“Comparative” (karşılaştırmalı) form, iki nesne veya kişi arasında karşılaştırma yapmak için kullanılan sıfat veya zarfın çekimlenmiş halidir.
Dil bilgisindeki görevi, adından da anlaşılacağı üzere “karşılaştırmak” anlamına gelen “compare” fiilinden türetilmiştir. Bu yapı, bir özelliğin veya durumun, bir başka özelliğe veya duruma göre daha fazla veya daha az olduğunu belirtmek için kullanılmaktadır.
Kıyaslama yapmak için kullanılan sıfatlar ve zarflar, Türkçeden farklı olarak İngilizcede, sahip oldukları hece sayısına göre farklı kurallarla çekimlenir. İki veya daha az heceye sahip sıfat ve zarflar, genellikle sonlarına “-er” eki alarak çekimlenirken, ikiden daha fazla heceye sahip olanlar çekime uğramazlar, bunun yerine “more” kelimesini alırlar. Bu şekilde çekimlenen sıfatlara İngilizcede “comparative adjectives“, zarflara ise “comparative adverbs” adı verilir. Bakınız:
| “sıfat/zarf”er | smaller |
| more “sıfat/zarf” | more interesting |
“Comperatives” yapısında ilgili sıfatın veyahut zarfın sayısına, harf sonlarına veya hecesine göre farklı formatlarda bulunabilir.
❶ Tek heceli sıfatlar -er eki getirilerek üstünlük anlamı kazandırılır. Eğer sıfatın son harfi “-e” ile bitiyorsa “-er” eki yerine “-r” eki getirilir.
| poor fakir | poorer daha fakir |
| young genç | younger daha genç |
| safe güvenli | safer daha güvenli |
❷ Son iki harfi sesli harf + sessiz harf şeklinde biten tek heceli sıfatlar “-er” ekini alıp comperative yapıya bürünürken sondaki sessiz harfini tekrarlar
| hot sıcak | hotter daha sıcak |
| big büyük | bigger daha büyük |
| red kırmızı | redder daha kırmızı |
❸ Son harfi “-y” ile biten iki heceli sıfatlarda “-y” harfi düşer -er eki “-ier” şeklinde getirilerek comperative yapılır.
| easy kolay | easier daha kolay |
| dusty tozlu | dustier daha tozlu |
| dirty kirli | dirtier daha kirli |
❹ İki ve daha fazla heceli sıfatlarla karşılaştırma yapabilmek için ilgili sıfatın önüne “more” kelimesi getirilerek “daha” anlamı kazandırılır.
| important önemli | more important daha önemli |
| handsome yakışıklı | more handsome daha yakışıklı |
| powerful güçlü | more powerful daha güçlü |
❺ Bazı sıfatlar düzensiz oldukları için genel kurala uymayacak şekilde çekimlenirler. Aşağıdaki tabloya yaygın kullanılanları eklenmiştir:
| good iyi | better daha iyi |
| well iyi | better daha iyi |
| bad kötü | worse daha kötü |
| little az | less daha az |
| many çok | more daha çok |
| much çok | more daha çok |
| far uzak | farther daha uzak |
| far uzak | further daha uzak |
❗ Karşılaştırma ifadeleri içeren cümlelerde “-den/dan” anlamına gelen “than” kelimesi kullanılır. Örneğin:
🇺🇸 She is taller than her brother.
🇹🇷 Erkek kardeşinden daha uzundur.
🇺🇸 This book is more interesting than the one I read last week.
🇹🇷 Bu kitap, geçen hafta okuduğum kitaptan daha ilginç.
🇺🇸 He can run faster than I can.
🇹🇷 Benden daha hızlı koşabilir.
❗ “En” üstünlük karşılaştırmaları için “comperatives” yerine “superlatives” yapısı kullanılır.
İngilizcede Karşılaştırma Zarfları
İngilizcede karşılaştırma zarfları (comparative adverbs), eylemleri, durumları veya başka zarfları iki şey arasında karşılaştırırken kullanılan kelimelerdir. Bu zarflar genellikle eylemlerin ya da durumların nasıl yapıldığını ya da ne derecede olduğunu karşılaştırmak için kullanılır.
❶ Kıyaslama, sıfatlardaki gibi yapılır. Özellikle sonu “-ly” ile biten zarflar haliyle çok heceli olduğu için “more” kelimesi getirilerek kıyaslama anlatımı sağlanır.
| strongly güçlü bir şekilde | more strongly daha güçlü bir şekilde |
| nicely hoş bir şekilde | more nicely daha hoş bir şekilde |
❷ Benzer şekilde bazı zarflar düzensiz oldukları için genel kurala uymayacak şekilde çekimlenirler. Aşağıdaki listede yaygın kullanılan zarflar derlenmiştir:
| well iyi | better daha iyi |
| badly kötü | worse daha kötü |
| little az | less daha az |
| a little biraz | less daha az |
| a lot çok | more daha çok |
| much çok | more daha çok |
| far uzak | father daha uzak |
| far uzak | further daha uzak |
İngilizcede “Comperative” Örnekleri
🇺🇸 Anna is taller than Merry.
🇹🇷 Anna, Merry’den daha uzundur.
🇺🇸 John’s car is stronger than mine.
🇹🇷 John’un arabası benimkinden daha güçlü.
🇺🇸 Brad Pitt is obviously more handsome than me.
🇹🇷 Brad Pitt tabii ki benden daha yakışıklıdır.
🇺🇸 A Mac is always more efficient than a PC.
🇹🇷 Bir Mac her zaman bir PC’den daha verimlidir.
🇺🇸 Work is less boring than amusing oneself.
🇹🇷 Çalışmak, kendini eğlendirmekten daha az sıkıcıdır.