İngilizcede Övgü İfadeleri (Positive comments)

Nasıl ki Türkçede bir başkasını övmek için çeşitli ifadeler kullanıyorsak İngilizcede de benzer şekilde övgü ifadeleri kullanmaktayız.

⭐ 🔊 out of this world

• fevkalade
• görülmedik derece harika
• olağanüstü

The food was out of this world!
Yemek fevkaladeydi!

⭐ 🔊 second to none

• en iyisi
• hepsinden iyi
• rakipsiz

The city’s public transportation system is second to none.
Şehrin toplu taşıma sistemi rakipsiz.

⭐ 🔊 hard act to follow

• yeri doldurulamaz
• seviyesine ulaşılamaz

Ronaldinho was great. It’ll be a hard act to follow.
Ronaldinho harikaydı. Yeri doldurulması zor olacak.

⭐ 🔊 like gold dust

• çok rağbet görmek
• bulunmaz Hint kumaşı olmak

Tickets for the concert were like gold dust.
Konser biletleri çok rağbet gördü.