İngilizcede İzin Kipleri: “can – could – may – might”
Bazı kip belirteçlerinin birbirlerinin yerine kullanılmasından ötürü İngilizcede izin kipleri gibi alt başlıkları halinde benzer görevlerde kullanılabilen yardımcı fiilleri (modal verbs) derledik.
İzin isterken “can, could, may, might” kip belirteçlerini kullanılır. Buna karşılık izin verirken “may” ve “can” kullanılır. Yasaklama söz konusu olduğunda ise “may not” veya “cannot” kullanılır.
🇺🇸 Can I borrow your laptop?
🇹🇷 Dizüstü bilgisayarınızı ödünç alabilir miyim?
🇺🇸 Can I turn down the volume of the radio?
🇹🇷 Radyonun sesini kısabilir miyim?
🇺🇸 The weather is very hot! Can I turn on the air conditioner?
🇹🇷 Hava çok sıcak! Klimayı açabilir miyim?
🇺🇸 Can I close the window?
🇹🇷 Pencereyi kapatabilir miyim?
🇺🇸 Could I turn on the light?
🇹🇷 Işığı açabilir miyim?
🇺🇸 Could I have your pen?
🇹🇷 Kaleminizi alabilir miyim?
🇺🇸 Could I have another coffee?
🇹🇷 Bir kahve daha alabilir miyim?
🇺🇸 Could I open the window?
🇹🇷 Pencereyi açabilir miyim?
🇺🇸 May I take your plate?
🇹🇷 Tabağınızı alabilir miyim?
🇺🇸 May I study on your computer?
🇹🇷 Bilgisayarınızda çalışabilir miyim?
🇺🇸 May I have a cup of tea?
🇹🇷 Bir fincan çay alabilir miyim?
🇺🇸 May I join your team, please?
🇹🇷 Ekibinize katılabilir miyim, acaba?
🇺🇸 Might I go to the cinema?
🇹🇷 Sinemaya gidebilir miyim?
🇺🇸 Might I a call on your mobile phone?
🇹🇷 Cep telefonunuzdan bir arama yapabilir miyim?
İngilizcede izin verirken ise “may, can, be allowed to” kip belirteçleri kullanılır.
🇺🇸 You can use my phone.
🇹🇷 Telefonumu kullanabilirsin.
🇺🇸 You can sit here.
🇹🇷 Buraya oturabilirsin.
🇺🇸 You may leave early today.
🇹🇷 Bugün erken ayrılabilirsin.
🇺🇸 You may enter the office now.
🇹🇷 Şimdi ofise girebilirsiniz.
🇺🇸 You might be allowed to leave early.
🇹🇷 Erken ayrılmana izin verilebilir.
🇺🇸 You might use the car if needed.
🇹🇷 Eğer gerekirse arabayı kullanabilirsin.
🇺🇸 You are allowed to park here.
🇹🇷 Buraya park etmenize izin veriliyor.
🇺🇸 Students are allowed to use the library.
🇹🇷 Öğrencilerin kütüphaneyi kullanmasına izin veriliyor.
🇺🇸 Employees are not allowed to smoke inside.
🇹🇷 Çalışanların içeride sigara içmesine izin verilmiyor.
