İngilizcede Yasaklama Kipleri: may not – cannot

Bir önceki dersimizde İngilizcedeki izin kiplerinden bahsetmiştik bu dersimizde ise İngilizcede yasaklama kipleri anlatılacaktır.

İngilizcede Yasaklama Kipleri

İngilizcede prohibiton (yasaklama) söz konusu olduğunda bu anlatım may not veya connot kullanılarak sağlanır.

may not

Kişi kendi yetkisini kullanarak bir şeyin yasak olduğunu anlatabildiği gibi kanunen yasak olan eylemler ifade ederken de may not kullanılabilir. Bu sayede ilgili yasak daha kibar bir formda hatırlatılmış olur.

-You may not eat right now.
Şu anda yiyemezsin.
-He may not talk to her again.
Onunla bir daha konuşamaz!
-John may not join any of our trips again.
John bir daha gezilerimizin hiçbirine katılamaz.
-Students may not play football in the front yard.
Öğrenciler ön bahçede futbol oynayamaz.

cannot

Cannot ifadesi may not’a nazaran çok daha kapsamlı kullanılabilmektedir.

-You cannot read this book.
Bu kitabı okuyamazsınız.
-You cannot yell at my child!
Çocuğuma bağıramazsın!
-You cannot talk to me like that!
Benimle böyle konuşamazsın!
-He cannot even set foot here anymore!
Artık buraya ayak bile basamaz!

❗ Yasaklama ve izin vermeme ifadeleri be allowed to, be permitted to, be forbiden to gibi fiillerle de pekala anlatılabilir.

-Smoking is prohibited in the library.
Kütüphanede sigara içmek yasaktır.
-He is not permitted to come here.
Buraya gelmesine izin verilmiyor.
-You are not allowed to share this room with your friends.
Bu odayı arkadaşlarınızla paylaşmanıza izin verilmiyor.