İngilizcede yer edatları, varlıkların bulunduğu yerleri ve konumları başka varlıklarla ilişkili olarak göstermek için kullanılır.
İngilizce Yer Edatları
| in | içinde |
| on | üstünde |
| under | altında |
| next to | yanında |
| behind | arkasında |
| in front of | önünde |
| between | arasında |
| near | yakınında |
In
“içinde”, “-de/da”, “-e/a” gibi anlamlara gelen in edatı, yer bildirme görevindeyken genel olarak kapalı bir ortamın içinde olduğunu bildirir.
🇺🇸 The lion is in the cage.
🇹🇷 Aslan kafeste.
🇺🇸 Hang your coat in the closet.
🇹🇷 Ceketini dolaba as.
On
“Üzerinde”, “üstünde”, “-de/da” gibi anlamlarda kullanılan “on“ edatı ile söz konusu olan şeyin zeminle temas ettiği anlatılır.
🇺🇸 The cat is on the bed.
🇹🇷 Kedi yatakta.
🇺🇸 My mother put the dishes on the table.
🇹🇷 Annem tabakları masaya koydu.
At
“-de/da”, “-ye/ya”, “-e/a” gibi anlamlara gelen “at“ edatı, konumunuzu navigasyon uygulamalarındaki noktasal bir şekilde belirtmek için kullanılır.
🇺🇸 There is a bus at the bus stop.
🇹🇷 Otobüs durağında bir otobüs var.
🇺🇸 Anna at the station now.
🇹🇷 Anna şimdi istasyonda.
Outside
“dışında”, “dışına”, “ötesine” gibi anlamlara gelir.
🇺🇸 There was no one outside the room.
🇹🇷 Odanın dışında kimse yoktu.
🇺🇸 Leave your dirty shoes outside the house.
🇹🇷 Kirli ayakkabılarını evin dışında bırak.
Inside
“İçine”, “içinde”, “içerisi”, “içi” gibi anlamlara gelir.
🇺🇸 Come in. It is warmer inside the house.
🇹🇷 İçeri gelin. Evin içi daha sıcak.
🇺🇸 You will find the gift inside the box.
🇹🇷 Hediyeyi kutunun içinde bulacaksınız.
Under
“Altında” anlamına gelir.
🇺🇸 The cat is under the chair.
🇹🇷 Kedi sandalyenin altında.
🇺🇸 The book was under the desk.
🇹🇷 Kitap masanın altındaydı.
Behind
“Arkasında”, “arkasından”, “gerisinde”, “ardındaki”, “ardından”, “peşinde” gibi anlamlara gelir.
🇺🇸 There is a rock behind the man.
🇹🇷 Adamın arkasında bir kaya var.
🇺🇸 There is parking behind the bank.
🇹🇷 Bankanın arkasında park yeri var.
In front of
“Önünde” anlamında kullanılır.
🇺🇸 There is a bank in front of our house.
🇹🇷 Evimizin önünde bir banka var.
🇺🇸 There is a square in front of the park.
🇹🇷 Parkın önünde bir meydan var.
Next to
“Bitişiğinde”, “yanında” gibi anlamlara gelir.
🇺🇸 The shop next to the post office has a lot of rare books.
🇹🇷 Postanenin yanındaki dükkanda pek çok nadir kitap var.
🇺🇸 I parked my car next to yours.
🇹🇷 Arabamı seninkinin yanına park ettim.
Between
“Arasında”, “aralarında” gibi anlamlara gelir.
🇺🇸 He is between the table and chair.
🇹🇷 O masa ve sandalye arasında.
🇺🇸 Thomas sat between his mother and father.
🇹🇷 Thomas annesiyle babasının arasına oturdu.
Beside
“Yanında”, “yamacında” anlamına gelir.
🇺🇸 We Iive right beside the hospital.
🇹🇷 Hastanenin hemen yanında yaşıyoruz.
🇺🇸 Can we have a table beside the window?
🇹🇷 Pencerenin yanında bir masa alabilir miyiz?
By
“Yanında” anlamına gelir. “Beside” ile benzer bir anlama sahiptir ve çoğu durumda birbirlerinin yerine kullanılabilir.
🇺🇸 We Iive right by the hospital.
🇹🇷 Hastanenin hemen yanında yaşıyoruz.
🇺🇸 Can we have a table by the window?
🇹🇷 Pencerenin yanında bir masa alabilir miyiz?
Opposite
“Karşısında” anlamına gelir.
🇺🇸 She was sitting opposite her husband.
🇹🇷 Kocasının karşısında oturuyordu.
🇺🇸 There is an ATM opposite the river.
🇹🇷 Nehrin karşısında bir ATM var.