İngilizcede had better Kullanımı
İngilizcede had better, nasihat içeren durumları anlatmak için kullanılır. Bu yönüyle her ne kadar should ile benzerlik gösterse de aralarında ufak bir kullanım farkı vardır; eğer genel durumlara ilişkin bir tavsiye verilecekse should, belirli bir duruma ilişkin tavsiyede bulunulacaksa had better kullanılmalıdır.
İngilizcede “Had better”
İngilizcede “had better” cümle içinde olumlu, olumsuz ve soru formatlarında kullanımları aşağıdaki tablolarda derlenmiştir:
➕ Olumlu cümleler
Subject (I, you, we, they, he, she, it) + had better + V1
Subject (I, you, we, they, he, she, it) + ‘d better + V1
➖ Olumsuz cümleler
Subject (I, you, we, they, he, she, it) + had better not + V1
Subject (I, you, we, they, he, she, it) + ‘d better not + V1
❓ Soru cümleleri
Had better + subject (I, you, we, they, he, she, it) + V1?
Hadn’t + subject (I, you, we, they, he, she, it) + better + V1?
“Had better” Hangi Durumlarda Kullanılır?
Alt başlıklar halinde “had better” kip belirtecinin kullanımı derlenmiştir:
⭐ Should ile aralarındaki en önemli kullanım farklarından biri olan belirli bir duruma ilişkin tavsiyelerde kullanılır.
🇺🇸 Hadn’t you better switch your computer off? It might overheat if you leave it on.
🇹🇷 Bilgisayarını kapatsan iyi olmaz mı? Açık bırakırsan eğer aşırı ısınabilir.
🇺🇸 If Anna is feeling worse, she had better go see a doctor.
🇹🇷 Anna daha kötü hissediyorsa, bir doktora görünse iyi olur.
🇺🇸 I’d better go now before the traffic gets too bad.
🇹🇷 Trafik çok kötüleşmeden gitsem iyi olacak.
🇺🇸 If you don’t want to be late, you’d better hurry up.
🇹🇷 Geç kalmak istemiyorsan, acele etsen iyi olur.
🇺🇸 John, hadn’t we better tell them the truth?
🇹🇷 John, onlara gerçeği söylesek iyi olmaz mı?
⭐ Uyarı ifadelerinde yaygın bir şekilde kullanılır:
🇺🇸 I have to study. You had better not make noise.
🇹🇷 Çalışmam gerek. Gürültü yapmasan iyi olur.
🇺🇸 You had better not drink wine if you are to drive.
🇹🇷 Araba kullanacaksan şarap içmesen iyi olur.
🇺🇸 You had better not lie to me!
🇹🇷 Bana yalan söylemesen iyi edersin!
⭐ Yapılmaması halinde olumsuzluk oluşacak durumları ifade etmek İçin kullanılır:
🇺🇸 You’d better not sleep late. You have an exam in the morning.
🇹🇷 Geç yatmasan iyi olur. Sabah sınavın var.
🇺🇸 He’d better get here soon or he’ll miss the celebration.
🇹🇷 Bir an önce buraya gelse iyi olur yoksa kutlamayı kaçıracak.
🇺🇸 We had better hurry, or we will miss the last bus home.
🇹🇷 Acele etsek iyi olur, yoksa eve giden son otobüsü kaçıracağız.
❗ Have fiilinin geçmiş halinin “had”, olması sebebiyle had better kip belirtecinin anlam olarak geçmişle ilişkili olduğu düşünülebilir. Ancak geçmiş bir anlamla ilgisi olmadığı gibi cümlede ya şimdiyi ya da gelecek bir durumu ifade eder.