The Birthday Gift (A2 Okuma Parçası)

“The birthday gift (Doğum günü hediyesi).” metni, İngilizce A2 seviyesine uygun bir okuma parçası olacak şekilde derlenmiştir.

The Birthday Gift

Parçayı daha da iyi anlamanız adına parçada geçen birtakım kelimeler koyu bir şekilde gösterilmiş olup anlamları aşağıda derlenmiştir.

⭐ store: mağaza, dükkan
⭐ purchase: satın almak
⭐ movie: film
⭐ bookstore: kitapevi, kitapçı
⭐ idea: fikir, düşünce
⭐ thoughtful: düşünceli, anlayışlı

Okuma parçası İngilizce ve Türkçe başlıklarla aşağıya yazılmıştır. İlgili başlığa gelerek okumak istediğiniz versiyona tıklayınız:

The Birthday Gift Doğum Günü Hediyesi The Birthday Gift

I’m John, and 16 years old. I have a friend named Jack. Jack is my best friend. Next week, it is going to be his birthday. I don’t know what I can buy him. I don’t have much money. I have looked all through the stores, and I have not found anything that I think he would like, or that I can afford.

I have thought very hard about what to buy for him. Maybe a new shirt, but he already has many clothes. He loves playing computer games, but I can’t afford a new computer for him. He enjoys reading. I may purchase a book. However, I’m not sure which book to buy.

We watched a movie together at the weekend. The movie’s name was “Lord of the Rings”, and he said he loved the movie but was sad because he hadn’t read the books yet. I got an idea.

I went to a bookstore and bought the books the next day. I wrote a note: Of all possessions, a friend is the most precious. “My precious!“ He thought that the gift was very thoughtful. He said that it was a gift from the heart.

Doğum Günü Hediyesi

Ben John ve 16 yaşındayım. Jack adında bir arkadaşım var. Jack benim en iyi arkadaşım. Önümüzdeki hafta onun doğum günü olacak. Ona ne alabileceğimi bilmiyorum. çok param yok Bütün mağazalara baktım ve onun seveceğini ya da fiyatını karşılayabileceğimi düşündüğüm bir şey bulamadım.

Ona ne alacağımı çok düşündüm. Belki yeni bir gömlek, ama zaten bir sürü kıyafeti var. Bilgisayar oyunları oynamayı seviyor ama onun için yeni bir bilgisayar alamam. Okumaktan hoşlanır. Kitap satın alabilirim. Ancak hangi kitabı alacağımdan emin değilim.

Hafta sonu birlikte bir film izledik. Filmin adı “Yüzüklerin Efendisi”ydi ve filmi çok sevdiğini ama henüz kitapları okumadığı için üzgün olduğunu söyledi. Aklıma bir fikir geldi.

Ertesi gün bir kitapçıya gittim ve kitapları aldım. Bir not yazdım: Tüm varlıklar içinde bir arkadaş en değerlisidir, “Kıymetlimis!”. Bunun çok düşünceli bir hediye olduğunu düşündü. Bunun kalpten gelen bir hediye olduğunu söyledi.