İngilizce Selamlaşma ve Hal Hatır Sorma Diyalogları
Bu yazımızda İngilizce selamlaşma ve hal hatır sorma konularına özel örnek diyaloglar hazırlanmıştır.
İngilizce Selamlaşma ve Hal Hatır Sorma Diyalogları
👩 Anna🇺🇸 Hi, Helen! How’s it going?
🇹🇷 Merhaba Helen! Nasıl gidiyor?
🇺🇸 Fine, thanks – and you?
🇹🇷 İyiyim, teşekkürler – ya sen?
🇺🇸 Just fine. Where are you off to?
🇹🇷 İyidir. Nereye gidiyorsun böyle?
🇺🇸 To the library. I’ve got a history exam next week and need to start studying. Ugh.
🇹🇷 Kütüphaneye. Haftaya tarih sınavım var ve çalışmaya başlamam lazım. Ah.
🇺🇸 Oh, no. Well, I’ll see you later then. Good luck!
🇹🇷 Yok canım. Pekala, sonra görüşürüz o zaman. İyi şanslar!
🇺🇸 Thanks. See you later.
🇹🇷 Teşekkürler. Görüşürüz.
🇺🇸 Good morning, Otto!
🇹🇷 Günaydın Otto!
🇺🇸 Good morning, Sandra. How’s it going?
🇹🇷 Günaydın, Sandra. Nasıl gidiyor?
🇺🇸 Ah, it’s going bad, I’m totally stressed. What about you?
🇹🇷 Ah, kötü gidiyor, tamamen stresliyim. Senden ne haber?
🇺🇸 So-So! I am tired and a little sick too.
🇹🇷 Eh işte. Yorgunum ve biraz da hastayım.
🇺🇸 Oh no!
🇹🇷 Ah hayır!
🇺🇸 No, no, it’s okay, don’t worry. How is Anna?
🇹🇷 Hayır, hayır, sorun değil, endişelenme. Anna nasıl?
🇺🇸 Anna is great. She’s in a good mood today.
🇹🇷 Anna harika. Bugün keyfi yerinde.
🇺🇸 How about Tom and Mark?
🇹🇷 Peki ya Tom ve Mark nasıl?
🇺🇸 Tom and Mark are also fine, they are happy that they can finally go to school.
🇹🇷 Tom ve Mark da iyiler, onlar nihayet okullarına gidebildikleri için mutlu.
🇺🇸 Oh finally! The epidemic was especially bad for children.
🇹🇷 Oh nihayet! Salgın özellikle çocuklar için kötüydü.
🇺🇸 Hello Martin!
🇹🇷 Merhaba Martin!
🇺🇸 Hey Jennifer!
🇹🇷 Hey Jennifer!
🇺🇸 It’s nice to finally see you again after such a long time.
🇹🇷 Uzun bir aradan sonra nihayet seni tekrar görmek güzel.
🇺🇸 I am also happy to see you.
🇹🇷 Ben de seni gördüğüme sevindim.
🇺🇸 How’s it going
🇹🇷 Nasıl gidiyor?
🇺🇸 Still the same. And you?
🇹🇷 Hala aynı. Ya sen?
🇺🇸 So-so
🇹🇷 Eh işte.
🇺🇸 Hi Emma, how’s it going?
🇹🇷 Merhaba Emma, nasıl gidiyor?
🇺🇸 Hello, John! I’m fine, thank you! And how are you? Is everything alright?
🇹🇷 Merhaba, John! Ben iyiyim, teşekkür ederim! Ya sen nasılsın? Her şey yolunda mı?
🇺🇸 I’m fine as usual, thanks!
🇹🇷 Her zamanki gibi ben de iyiyim, teşekkürler!
🇺🇸 I have to go now. Take care, John!
🇹🇷 Şimdi gitmeliyim. Kendine iyi bak John!
🇺🇸 You too. See you later, Emma!
🇹🇷 Sen de. Sonra görüşürüz Emma!
⭐ Son örnek:
John👦🇺🇸 Hi Emma!
🇹🇷 Merhaba Emma!
🇺🇸 Hi John!
🇹🇷 Selam John!
🇺🇸 We haven’t seen each other for a long time.
🇹🇷 Birbirimizi uzun zamandır görmedik.
🇺🇸 Yes, it was a long time.
🇹🇷 Evet, uzun zaman oldu.
🇺🇸 How’s it going?
🇹🇷 Nasıl gidiyor?
🇺🇸 Very good thanks. And you?
🇹🇷 Çok iyi teşekkürler. Ya sen?
🇺🇸 I’m fine too, thanks. Are you still studying at the university?
🇹🇷 Ben de iyiyim teşekküler. Hâlâ üniversitede mi okuyorsun?
🇺🇸 No, I graduated and work as a doctor in a private hospital.
🇹🇷 Hayır, mezun oldum ve özel bir hastanede doktor olarak çalışıyorum.
🇺🇸 Oh! Great! Where do you work then?
🇹🇷 Oh! Harika! Nerede çalışıyorsun peki?
🇺🇸 In the Achenbach hospital.
🇹🇷 Achenbach hastanesinde.
🇺🇸 Oh, really? I’m so happy for you!
🇹🇷 Oh, gerçekten mi? Çok mutlu oldum senin adına!
🇺🇸 And you? What are you doing, John?
🇹🇷 Ya sen? Neler yapıyorsun John?
🇺🇸 well, I’m studying at university.
🇹🇷 şey, ben üniversiteye gidiyorum.
🇺🇸 That’s great! Which major are you studying at university?
🇹🇷 Bu harika! Üniversitede hangi bölümü okuyorsun?
🇺🇸 I’m studying atomic science.
🇹🇷 Atom bilimi okuyorum.
🇺🇸 No way! Are you kidding?
🇹🇷 Olamaz! Şaka mı yapıyorsun?
🇺🇸 Yes of course! I’m studying computer engineering.
🇹🇷 Evet tabii ki! Bilgisayar mühendisliği okuyorum.
🇺🇸 Well! That’s better. What university are you studying at?
🇹🇷 Eh! Bu daha iyi. Hangi üniversitede öğrenim görüyorsun?
🇺🇸 I am studying at the Technical University of Munich.
🇹🇷 Münih Teknik Üniversitesinde öğrenim görüyorum.
🇺🇸 Do you have exams soon?
🇹🇷 Yakında sınavlarınız var mı?
🇺🇸 Yes, I have one exam tomorrow.
🇹🇷 Evet, yarın bir tane sınavım var.
🇺🇸 Good luck then!
🇹🇷 O zaman iyi şanslar!
🇺🇸 Thanks a lot. I have to go now. Take care, Emma!
🇹🇷 Çok teşekkürler. Şimdi gitmeliyim. Kendine iyi bak Emma!
🇺🇸 You too. See you later, John!
🇹🇷 Sen de. Sonra görüşürüz John!
