Do your kids still believe in Santa Claus?

Bu yazımızda, “Do your kids still believe in Santa Claus?” adında B1 İngilizce seviyesine uygun örnek bir konuşma diyaloğu derledik.

👩🏻‍🦰 Anna
🇺🇸 Do your kids still believe in Santa Claus?
🇹🇷 Hala çocuklarınız Noel Baba’ya inanıyor mu?

🧑🏻 John
🇺🇸 My son’s only four years old, so I haven’t told him the truth yet.
🇹🇷 Oğlum daha dört yaşında, bu yüzden ona gerçeği hala söylemedim.

👩🏻‍🦰 Anna
🇺🇸 How old were you when you stopped believing in Santa?
🇹🇷 Noel Baba’ya inanmayı kaç yaşında bıraktınız?

🧑🏻 John
🇺🇸 I was ten. A kid at school told me Santa wasn’t real.
🇹🇷 On yaşındaydım. Okuldaki bir çocuk bana Noel Baba’nın gerçek olmadığını söylemişti.

👩🏻‍🦰 Anna
🇺🇸 My dad told me when I was ten.
🇹🇷 Babam bana 10 yaşımdayken söylemişti.

🧑🏻 John
🇺🇸 That’s a pretty big moment when you stop believing in Santa.
🇹🇷 Noel Baba’ya inanmayı bırakmak oldukça büyük bir an oluyor.

👩🏻‍🦰 Anna
🇺🇸 I didn’t say I believed my dad when he told me Santa wasn’t real.
🇹🇷 Babamın Noel Baba’nın gerçek olmadığını söylemesine inandım demedim ki.

🧑🏻 John
🇺🇸 So, you still believe in Santa Claus?
🇹🇷 Ne yani, hala Noel Baba’ya inanıyor musun?

👩🏻‍🦰 Anna
🇺🇸 It’s the only thing I don’t believe in anymore.
🇹🇷 Artık bir şeylere inanmayı bıraktığım ilk şey o oldu!