How was your weekend?

👩🏻‍🦰 Emiliy
🇺🇸 How was your weekend?
🇹🇷 Haftasonun nasıldı?

👨🏻 Tim
🇺🇸 Terrible. I was ill all weekend.
🇹🇷 Korkunç. Bütün hafta sonu hastaydım.

👩🏻‍🦰 Emiliy
🇺🇸 Oh dear, what was wrong?
🇹🇷 Hay Allah, ne oldu?

👨🏻 Tim
🇺🇸 I had a really bad cold.
🇹🇷 Çok kötü bir soğuk algınlığı geçirdim.

👩🏻‍🦰 Emiliy
🇺🇸 What a shame. Are you OK now?
🇹🇷 Vah vah. Şimdi iyi misin?

👨🏻 Tim
🇺🇸 Yes, much better, thanks. And how was your weekend?
🇹🇷 Evet, çok daha iyi, teşekkürler. Ya senin hafta sonun nasıldı?

👩🏻‍🦰 Emiliy
🇺🇸 It was OK. I stayed at home on Saturday.
🇹🇷 Fena değildi. Cumartesi günü evdeydim.

👨🏻 Tim
🇺🇸 Oh, right? What did you do?
🇹🇷 Sahi mi? Ne yaptın?

👩🏻‍🦰 Emiliy
🇺🇸 I did the washing, checked my emails, watched TV — you know, the usual.
🇹🇷 Bulaşıkları yıkadım, e-postalarımı kontrol ettim, televizyon izledim – bilirsin işte, her zamanki şeyler.