Why do many people shop online these days?

Bu yazımızda, “Why do many people shop online these days?” adında B2 İngilizce seviyesine uygun örnek bir konuşma diyaloğu derledik.

👨🏻‍🦳 Examiner _{(Sınav Görevlisi)}
🇺🇸 Why do many people shop online these days?
🇹🇷 Bugünlerde pek çok insan neden internetten alışveriş yapıyor?

👱🏻‍♀️ Candidate _(Aday)
🇺🇸 I think there are two main reasons. First, it is obviously easy and convenient to buy things online. We don’t have to go outside and walk from one store to another to find what we are looking for. This can be uncomfortable and tiring, especially in summer and winter. Second, as I mentioned before, prices of products online are generally lower. I think businesses can afford to lower prices because their Web sites receive so much traffic from customers.

🇹🇷 Bence bunun iki ana nedeni var. Birincisi, internetten bir şeyler satın almanın bariz bir şekilde kolay ve rahat olması. Aradığımız şeyi bulmak için dışarı çıkıp bir mağazadan diğerine yürümek zorunda kalmıyoruz. Bu, özellikle yaz ve kış aylarında rahatsız edici ve yorucu olabilmektedir. İkincisi, daha önce de belirttiğim gibi, internet üzerinden satılan ürünlerin fiyatlarının genellikle daha düşük olmasıdır. Sanırım işletmeler, kendi web sitelerine çok daha fazla müşteri trafiği aldığı için fiyatları düşürmeyi göze alabiliyorlar.

👨🏻‍🦳 Examiner _{(Sınav Görevlisi)}
🇺🇸 On what occations do people in your country buy things online?
🇹🇷 Ülkenizdeki insanlar hangi durumlarda internetten alışveriş yapıyor?

👱🏻‍♀️ Candidate _(Aday)
🇺🇸 I think they often use online stores when they need to buy things from overseas stores. It is really inconvenient and expensive to go to foreign country just to buy a few items. I guess people also buy items online when they want to have the items delivered directly to friends or relatives as gifts.

🇹🇷 Sanırım genellikle yurtdışından bir şeyler satın almaları gerektiğinde online mağazaları kullanıyorlar. Sadece birkaç ürün satın almak için yabancı bir ülkeye gitmek gerçekten zahmetli ve pahalı. Sanırım insanlar bir eşyayı doğrudan arkadaşlarına veya akrabalarına hediye olarak göndermek istediklerinde de online ürün satın alıyorlar.

👨🏻‍🦳 Examiner _{(Sınav Görevlisi)}
🇺🇸 Why do some people dislike buying things from online stores?
🇹🇷 Bazı insanlar online mağazalardan eşya satın almayı neden sevmiyor?

👱🏻‍♀️ Candidate _(Aday)
🇺🇸 In my opinion, they don’t want to wait for a long time to get the items that they order. Actually, I don’t like that, either. I believe a lot of people prefer to visit a store in person because they want to check a wide variety of products before making a purchase. Some products sold online don’t meet our expectations once they arrive. In fact, that happens more frequently than you might expect.

🇹🇷 Bana göre, sipariş ettikleri ürünleri almak için uzun süre beklemek istemiyorlar. Aslında ben de bundan hoşlanmıyorum. Bence birçok kişi, alışveriş yapmadan önce çeşitli ürünleri yerinde görmek ve incelemek için bizzat mağazaya gider. İnternet üzerinden satılan bazı ürünler elimize ulaştığında beklentilerimizi karşılamıyor. Aslında, tahmin edilenden daha sık başımıza bu tür durumlar gelebiliyor.