B1 Okuma

The Friendly Dog

Bu yazımızda, “The friendly dog” adlı örnek bir B1 seviye okuma parçası derlenmiştir.

John was a new student in town. He felt very lonely because he didn’t have any friends yet. One day, while walking to school, he noticed a stray dog following him. The dog was skinny and looked hungry, so John decided to share his lunch with it.

Çevir

John kasabada yeni bir öğrenciydi. Henüz hiç arkadaşı olmadığı için kendini çok yalnız hissediyordu. Bir gün okula doğru yürürken bir sokak köpeğinin onu takip ettiğini fark etti. Köpek zayıftı ve aç görünüyordu, bu yüzden John öğle yemeğini onunla paylaşmaya karar verdi.

Every day, the dog waited for John at the same spot. They quickly became good friends. John named the dog Max, and even though Max couldn’t talk, John felt less lonely. He started to enjoy his walks to school, and his classmates began to notice his new friend.

Çevir

Köpek her gün aynı yerde John’u bekledi. Kısa sürede iyi arkadaş oldular. John köpeğe Max adını verdi ve Max konuşamıyor olsa da John kendini daha az yalnız hissetti. Okula yaptığı yürüyüşlerden keyif almaya başladı ve sınıf arkadaşları yeni arkadaşını fark etmeye başladı.

One afternoon, while John and Max were playing in the park, a lady approached them. She was very happy because Max was her lost dog. She thanked John. John was sad to say goodbye to Max, but he was glad to see Max find his owner.

Çevir

Bir öğleden sonra, John ve Max parkta oynarken, bir kadın yanlarına yaklaştı. Kadın çok mutlu olmuştu çünkü Max onun kayıp köpeğiydi. John’a teşekkür etti. John, Max’e veda ettiği için üzgündü ama Max’in sahibini bulduğuna sevinmişti.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu

😔 Reklam Engelleyicisi 😔

Sitenin varlığını sürdürebilmesi adına, Reklam engelleyicinizi kapatmanızı rica ediyoruz. Mahcubuz ama desteğiniz çok önemli 🙏