B1 Okuma
Birds
Bu yazımızda, “Birds” adlı örnek bir B1 seviye okuma parçası derlenmiştir.
Tom was a happy young boy who loved nature. Every day after school, he would go to the park and sit under a large tree. He liked to watch the birds fly from branch to branch. He listened to them sing their beautiful songs.
Çevir
Tom doğayı seven mutlu bir çocuktu. Her gün okuldan sonra parka gider ve büyük bir ağacın altında otururdu. Daldan dala uçan kuşları seyretmeyi severdi. Onların güzel ötüşlerini dinlerdi.
One day, a small bird landed near him. It looked at him curiously. Tom smiled and slowly reached out his hand. To his surprise, the bird didn’t fly away. It hopped onto his hand and started to sing. Tom felt very happy. He sat there under the tree, listening to the bird sing until the sun went down.
Çevir
Bir gün küçük bir kuş onun yanına kondu. Merakla ona baktı. Tom gülümsedi ve yavaşça elini uzattı. Kuşun uçup gitmemesi onu şaşırttı. Elinin üzerine zıplayıp ötmeye başlamıştı. Tom kendini çok mutlu hissetti. Ağacın altında oturup güneş batana kadar kuşun ötüşünü dinledi.