Anna’s Surprise Gift
Anna was turning six. For her birthday, she wanted a special gift. She told her parents, “I wish for a big balloon.” She loved balloons very much.
Çevir
Anna altı yaşına giriyordu. Doğum günü için özel bir hediye istiyordu. Ailesine “Büyük bir balon istiyorum” dedi. Balonları çok seviyordu.
On her birthday, she woke up early and ran to the living room. But there was no balloon. Anna felt a little sad. She thought, “Maybe they forget.”
Çevir
Doğum gününde erkenden uyandı ve oturma odasına koştu. Ama hiç balon yoktu. Anna biraz üzgün hissetti. “Belki de unutmuşlardır” diye düşündü.
During her birthday party, her father opened the back door. A huge balloon, as big as a car, floated into the garden. Anna’s eyes widened in surprise. “For you,” her mother said, smiling. Anna was very happy that day.
Çevir
Doğum günü partisi sırasında babası arka kapıyı açtı. Bir araba büyüklüğünde kocaman bir balon bahçeye süzüldü. Anna’nın gözleri şaşkınlıkla açıldı. “Senin için,” dedi annesi gülümseyerek. Anna o gün çok mutluydu.