Toto – Africa

📜 Tümünü Göster 🔄 Otomatiğe Al var oynatici; var sozler=[ { "time": 24.47385501335144, "text": "I hear the drums echoing tonight", "meaning": "Davulların yankılandığını duyarken bu gece ben" }, { "time": 28.08859494277954, "text": "But she hears only whispers of some quiet conversation", "meaning": "O ise bazı sessiz sohbetlerin fısıltısını duyuyor sadece" }, { "time": 36.169295961853024, "text": "She’s coming in, 12:30 flight", "meaning": "12:30 uçuşuyla geliyor buraya" }, { "time": 39.59283602288818, "text": "The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation", "meaning": "Mehtabın aydınlattığı kanatlar, beni kurtuluşa götüren yıldızları yansıtıyor" }, { "time": 47.79295396757507, "text": "I stopped an old man along the way", "meaning": "Yolda yaşlı bir adama rastladım" }, { "time": 51.31998094277954, "text": "Hoping to find some old forgotten words or ancient melodies", "meaning": "Bazı unutulmuş sözcükler veya eski melodiler bulma umuduyla" }, { "time": 59.48508903051758, "text": "He turned to me as if to say, 'Hurry boy, it’s waiting there for you'", "meaning": "Bana dönüp şöyle dedi: 'Acele et evlat, seni orada bekliyor'" }, { "time": 69.74040700190734, "text": "It’s gonna take a lot to drag me away from you", "meaning": "Beni senden uzaklaştırmak için çok şey gerekecek" }, { "time": 74.85190803814697, "text": "There’s nothing that a hundred men or more could ever do", "meaning": "Yüz adamın veya daha fazlasının yapabileceği hiçbir şey yok" }, { "time": 80.1325568588562, "text": "I bless the rains down in Africa", "meaning": "Ben Afrika’daki yağmurları kutsuyorum" }, { "time": 85.19739102670287, "text": "Gonna take some time to do the things we never had", "meaning": "Hiç yapmadığımız şeyleri yapmak için biraz zamana ihtiyacımız var" }, { "time": 103.33280403242492, "text": "The wild dogs cry out in the night", "meaning": "Vahşi köpekler geceleri haykırıyor" }, { "time": 106.74755201907348, "text": "As they grow restless, longing for some solitary company", "meaning": "Yalnızlığın tadını çıkarırken bile birinin yanında olma özlemi içindeler" }, { "time": 114.89202699046325, "text": "I know that I must do what’s right", "meaning": "Ne yapmam gerektiğini biliyorum" }, { "time": 117.95569886839294, "text": "As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti", "meaning": "Kilimanjaro’nun Serengeti üzerinde Olympus gibi yükseldiği gibi kesin bir şekilde" }, { "time": 126.5800860114441, "text": "I seek to cure what’s deep inside", "meaning": "İçimdeki derin yarayı tedavi etmek istiyorum" }, { "time": 130.0520950858307, "text": "Frightened of this thing that I’ve become", "meaning": "Dönüştüğüm bu şeyden korkuyorum" }, { "time": 136.87630504959108, "text": "It’s gonna take a lot to drag me away from you", "meaning": "Beni senden uzaklaştırmak için çok şey gerekecek" }, { "time": 142.13207796185304, "text": "There’s nothing that a hundred men or more could ever do", "meaning": "Yüz adamın veya daha fazlasının yapabileceği hiçbir şey yok" }, { "time": 147.34014999427797, "text": "I bless the rains down in Africa", "meaning": "Ben Afrika’daki yağmurları kutsuyorum" }, { "time": 152.44424099809265, "text": "Gonna take some time to do the things we never had", "meaning": "Hiç yapmadığımız şeyleri yapmak için biraz zamana ihtiyacımız var" }, { "time": 185.67938693896485, "text": "Hurry boy, she’s waiting there for you", "meaning": "Acele et evlat, seni orada bekliyor" }, { "time": 192.5040050343323, "text": "It’s gonna take a lot to drag me away from you", "meaning": "Beni senden uzaklaştırmak için çok şey gerekecek" }, { "time": 197.6719051373291, "text": "There’s nothing that a hundred men or more could ever do", "meaning": "Yüz adamın veya daha fazlasının yapabileceği hiçbir şey yok" }, { "time": 202.87196696185305, "text": "I bless the rains down in Africa", "meaning": "Ben Afrika’daki yağmurları kutsuyorum" }, { "time": 208.10392498664856, "text": "I bless the rains down in Africa (I bless the rain)", "meaning": "Afrika’daki yağmurları kutsuyorum (Yağmuru kutsuyorum)" }, { "time": 223.69630585694887, "text": "I bless the rains down in Africa (gonna take the time)", "meaning": "Afrika’daki yağmurları kutsuyorum (zaman alacak)" }, { "time": 228.82029709155273, "text": "Gonna take some time to do the things we never had", "meaning": "Hiç yapmadığımız şeyleri yapmak için biraz zamana ihtiyacımız var" } ]; var mevcutSatir=-1; var lastMevcutSatir=-1; var sozlerGuncelleInterval; // Şarkı sözlerini oluşturma fonksiyonu sozlerOlustur(); // Tümünü göster ikonuna tıklama document.getElementById('show-all-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='auto'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='visible'; this.style.display='none'; document.getElementById('scroll-icon').style.display='inline'; }); // Scroll moduna dön ikonuna tıklama document.getElementById('scroll-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='400px'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='auto'; this.style.display='none'; document.getElementById('show-all-icon').style.display='inline'; }); function onYouTubeIframeAPIReady(){ oynatici=new YT.Player('oynatici', { height: '315', width: '560', videoId: 'FTQbiNvZqaY', // Buraya YouTube video ID'sini girin playerVars: { autoplay: 0, controls: 1, mute: 0, disablekb: 0, rel: 0, showinfo: 0, modestbranding: 1 }, events: { 'onStateChange': oynaticiDurumDegisti } }); } function oynaticiDurumDegisti(event){ if(event.data==YT.PlayerState.PLAYING||event.data==YT.PlayerState.PAUSED||event.data==YT.PlayerState.BUFFERING){ if(!sozlerGuncelleInterval){ sozleriGuncelle(); sozlerGuncelleInterval=setInterval(sozleriGuncelle, 200); } }else{ clearInterval(sozlerGuncelleInterval); sozlerGuncelleInterval=null; } } function sozleriGuncelle(){ if(!oynatici||!oynatici.getCurrentTime) return; var currentTime=oynatici.getCurrentTime(); for (var i=0; i =sozler[i].time&&(!sozler[i + 1]||currentTime =0){ var lastLineEl=document.getElementById('soz-' + lastMevcutSatir); if(lastLineEl){ lastLineEl.classList.remove('current'); lastLineEl.classList.add('passed'); } } var currentLineEl=document.getElementById('soz-' + mevcutSatir); if(currentLineEl){ currentLineEl.classList.add('current'); currentLineEl.classList.remove('passed'); // Mevcut satırı ekranın ortasında göstermek için otomatik kaydırma var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); var containerHeight=sozlerKapsayici.clientHeight; var currentLineOffset=currentLineEl.offsetTop - sozlerKapsayici.offsetTop; var scrollPosition=currentLineOffset - (containerHeight / 2) + (currentLineEl.clientHeight / 2); // Yumuşak kaydırma için özel fonksiyon animateScroll(sozlerKapsayici, scrollPosition, 300); } lastMevcutSatir=mevcutSatir; } function animateScroll(element, to, duration){ var start=element.scrollTop; var change=to - start; var startTime=performance.now(); function animateScrollStep(currentTime){ var elapsedTime=currentTime - startTime; var progress=Math.min(elapsedTime / duration, 1); element.scrollTop=start + change * easeInOutQuad(progress); if(progress < 1){ requestAnimationFrame(animateScrollStep); } } requestAnimationFrame(animateScrollStep); } function easeInOutQuad(t){ return t < 0.5 ? 2*t*t:-1+(4-2*t)*t; } function sozlerOlustur(){ var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); sozlerKapsayici.innerHTML=''; for (var i=0; i < sozler.length; i++){ var lyricDiv=document.createElement('div'); lyricDiv.className='sozler-satir'; lyricDiv.id='soz-' + i; lyricDiv.setAttribute('data-time', sozler[i].time); var textDiv=document.createElement('div'); textDiv.textContent=sozler[i].text; var meaningDiv=document.createElement('div'); meaningDiv.className='sozler-anlam'; meaningDiv.textContent=sozler[i].meaning; lyricDiv.appendChild(textDiv); lyricDiv.appendChild(meaningDiv); lyricDiv.addEventListener('click', function(){ var time=parseFloat(this.getAttribute('data-time')); oynatici.seekTo(time, true); }); sozlerKapsayici.appendChild(lyricDiv); } }

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

İlgili Makaleler

Billie Eilish – WILDFLOWER

Kelis – Trick Me Türkçe Şarkı Çevirisi

Taylor Swift – Love Story

Fergie – Big Girls Don’t Cry

Elvis Presley – Blue Moon

Yall (Gabriela Richardson) – Hundred Miles