📜 Tümünü Göster 🔄 Otomatiğe Al var oynatici; var sozler=[ { "time": 0, "text": "Pretty woman, walkin’ down the street", "meaning": "Güzel bir kadın, caddede yürüyor" }, { "time": 18.324298813079835, "text": "Pretty woman the kind I like to meet", "meaning": "Tam da tanışmak istediğim güzellikte bir kadın" }, { "time": 22.099172980926514, "text": "Pretty woman I don’t believe you, you’re not the truth", "meaning": "Güzel kadın, sana inanmıyorum, sen gerçek olamazsın" }, { "time": 28.564093942779543, "text": "No one could look as good as you, mercy", "meaning": "Kimse senin kadar güzel olamaz, acı bana" }, { "time": 39.97975697520447, "text": "Pretty woman won’t you pardon me", "meaning": "Güzel kadın lütfeder misiniz acaba" }, { "time": 43.835477921798706, "text": "Pretty woman I couldn’t help but see", "meaning": "Görmeden edemediğim güzellikte bir kadın" }, { "time": 47.62776697711181, "text": "Pretty woman that you look lovely as can be", "meaning": "Güzel kadın, olabildiğince güzel görünüyorsunuz" }, { "time": 54.30692597711182, "text": "Are you lonely just like me", "meaning": "Siz de benim gibi yalnız mısınız" }, { "time": 66.57168020980835, "text": "Pretty woman stop awhile", "meaning": "Güzel kadın bir saniye" }, { "time": 70.32329986839294, "text": "Pretty woman talk awhile", "meaning": "Güzel kadın biraz konuşabilir miyiz" }, { "time": 74.01927004959106, "text": "Pretty woman give your smile to me", "meaning": "Güzel kadın gülüşünüzü verin bana" }, { "time": 81.50743303814697, "text": "Pretty woman yeah, yeah, yeah", "meaning": "Güzel kadın evet, evet, evet" }, { "time": 85.29839592752074, "text": "Pretty woman look my way", "meaning": "Güzel kadın baksana bir bana" }, { "time": 89.01143002861022, "text": "Pretty woman say you’ll stay with me", "meaning": "Güzel kadın benimle kalacağını söyle" }, { "time": 95.6, "text": "‘Cause I need you, I’ll treat you right", "meaning": "Çünkü sana ihtiyacım var, sana iyi davranacağım" }, { "time": 102.25162689318847, "text": "Come with me baby, be mine tonight", "meaning": "Benimle gel bebeğim, ol benimle bu gece" }, { "time": 114.42781512016296, "text": "Pretty woman don’t walk on by", "meaning": "Güzel kadın yanımdan geçip gitme" }, { "time": 118.2351498035431, "text": "Pretty woman don’t make me cry", "meaning": "Güzel kadın ağlatma beni" }, { "time": 122.15550295040893, "text": "Pretty woman don’t walk away, hey, OK", "meaning": "Güzel kadın çekip gitme, hey, N'olur" }, { "time": 134.39576308010865, "text": "If that’s the way it must be, OK", "meaning": "Böyle olması gerekiyorsa öyle olsun, tamam" }, { "time": 140, "text": "I guess I’ll go on home, it’s late", "meaning": "Sanırım eve gideceğim, geç oldu." }, { "time": 143.7, "text": "There’ll be tomorrow night, but wait", "meaning": "Yarın gece orada olacağım, dur bir hele" }, { "time": 147.6034849294281, "text": "What do I see?", "meaning": "Ne görüyorum öyle?" }, { "time": 155.32344795803834, "text": "Is she walkin’ back to me?", "meaning": "Bana doğru mu geliyor ne?" }, { "time": 161.27564217929077, "text": "Yeah, she’s walkin’ back to me", "meaning": "Evet, evet bana doğru geliyor" }, { "time": 168.9874268970032, "text": "Oh, oh, pretty woman", "meaning": "Ah, ah, güzel kadın" } ]; var mevcutSatir=-1; var lastMevcutSatir=-1; var sozlerGuncelleInterval; // Şarkı sözlerini oluşturma fonksiyonu sozlerOlustur(); // Tümünü göster ikonuna tıklama document.getElementById('show-all-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='auto'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='visible'; this.style.display='none'; document.getElementById('scroll-icon').style.display='inline'; }); // Scroll moduna dön ikonuna tıklama document.getElementById('scroll-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='400px'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='auto'; this.style.display='none'; document.getElementById('show-all-icon').style.display='inline'; }); function onYouTubeIframeAPIReady(){ oynatici=new YT.Player('oynatici', { height: '315', width: '560', videoId: '3KFvoDDs0XM', // Buraya YouTube video ID'sini girin playerVars: { autoplay: 0, controls: 1, mute: 0, disablekb: 0, rel: 0, showinfo: 0, modestbranding: 1 }, events: { 'onStateChange': oynaticiDurumDegisti } }); } function oynaticiDurumDegisti(event){ if(event.data==YT.PlayerState.PLAYING||event.data==YT.PlayerState.PAUSED||event.data==YT.PlayerState.BUFFERING){ if(!sozlerGuncelleInterval){ sozleriGuncelle(); sozlerGuncelleInterval=setInterval(sozleriGuncelle, 200); } }else{ clearInterval(sozlerGuncelleInterval); sozlerGuncelleInterval=null; } } function sozleriGuncelle(){ if(!oynatici||!oynatici.getCurrentTime) return; var currentTime=oynatici.getCurrentTime(); for (var i=0; i < sozler.length; i++){ if(currentTime >=sozler[i].time&&(!sozler[i + 1]||currentTime < sozler[i + 1].time)){ if(mevcutSatir!==i){ mevcutSatir=i; sozlerStilGuncelle(); } break; } } } function sozlerStilGuncelle(){ if(lastMevcutSatir >=0){ var lastLineEl=document.getElementById('soz-' + lastMevcutSatir); if(lastLineEl){ lastLineEl.classList.remove('current'); lastLineEl.classList.add('passed'); } } var currentLineEl=document.getElementById('soz-' + mevcutSatir); if(currentLineEl){ currentLineEl.classList.add('current'); currentLineEl.classList.remove('passed'); // Mevcut satırı ekranın ortasında göstermek için otomatik kaydırma var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); var containerHeight=sozlerKapsayici.clientHeight; var currentLineOffset=currentLineEl.offsetTop - sozlerKapsayici.offsetTop; var scrollPosition=currentLineOffset - (containerHeight / 2) + (currentLineEl.clientHeight / 2); // Yumuşak kaydırma için özel fonksiyon animateScroll(sozlerKapsayici, scrollPosition, 300); } lastMevcutSatir=mevcutSatir; } function animateScroll(element, to, duration){ var start=element.scrollTop; var change=to - start; var startTime=performance.now(); function animateScrollStep(currentTime){ var elapsedTime=currentTime - startTime; var progress=Math.min(elapsedTime / duration, 1); element.scrollTop=start + change * easeInOutQuad(progress); if(progress < 1){ requestAnimationFrame(animateScrollStep); } } requestAnimationFrame(animateScrollStep); } function easeInOutQuad(t){ return t < 0.5 ? 2*t*t:-1+(4-2*t)*t; } function sozlerOlustur(){ var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); sozlerKapsayici.innerHTML=''; for (var i=0; i < sozler.length; i++){ var lyricDiv=document.createElement('div'); lyricDiv.className='sozler-satir'; lyricDiv.id='soz-' + i; lyricDiv.setAttribute('data-time', sozler[i].time); var textDiv=document.createElement('div'); textDiv.textContent=sozler[i].text; var meaningDiv=document.createElement('div'); meaningDiv.className='sozler-anlam'; meaningDiv.textContent=sozler[i].meaning; lyricDiv.appendChild(textDiv); lyricDiv.appendChild(meaningDiv); lyricDiv.addEventListener('click', function(){ var time=parseFloat(this.getAttribute('data-time')); oynatici.seekTo(time, true); }); sozlerKapsayici.appendChild(lyricDiv); } }