OPUS – Live Is Life

📜 Tümünü Göster 🔄 Otomatiğe Al var oynatici; var sozler=[ { "time": 64.36015708010864, "text": "Nanananana!", "meaning": "Nanananana!" }, { "time": 69.4, "text": "Nanananana All together now", "meaning": "Nanananana Hep beraber şimdi" }, { "time": 74.730836917984, "text": "Nanananana!", "meaning": "Nanananana!" }, { "time": 79.92400594850159, "text": "Nanananana!", "meaning": "Nanananana!" }, { "time": 84, "text": "Life nanananana!", "meaning": "Hayat nanananana!" }, { "time": 88.05494602288817, "text": "Life is life nanananana!", "meaning": "Hayat hayattır nanananana!" }, { "time": 93.28064399427795, "text": "Labadab dab dab life nanananana!", "meaning": "Labadab dab dab hayat nanananana!" }, { "time": 98.52418812207031, "text": "Live is life", "meaning": "Hayat hayattır" }, { "time": 104.3, "text": "When we all give the power", "meaning": "Tüm gücümüzü verdiğimizde" }, { "time": 107.33165909918213, "text": "We all give the best", "meaning": "Elimizden gelenin en iyisini yaparız" }, { "time": 109.46118597520446, "text": "Every minute of an hour", "meaning": "Saatin herbir dakikasında" }, { "time": 112.32457917738343, "text": "Don’t think about a rest", "meaning": "Dinlenmeyi düşünmeyiz" }, { "time": 114.55703097901916, "text": "Then you all get the power", "meaning": "Tüm gücünüzü verdiğinizde" }, { "time": 117.46040890463257, "text": "You all get the best", "meaning": "En iyi sonucu alırsınız" }, { "time": 120.01424110490417, "text": "When everyone gives everything", "meaning": "Herkes her şeyini verip" }, { "time": 122.61466495613098, "text": "And every song everybody sings", "meaning": "Tek bir ağızdan söylediğinde her şarkıyı" }, { "time": 127.31050395994568, "text": "Then it’s life nanananana!", "meaning": "O zaman hayat nanananana!" }, { "time": 131.76652119264222, "text": "Life is life nanananana!", "meaning": "Hayat hayattır nanananana!" }, { "time": 136.8945300228882, "text": "Life is life nanananana!", "meaning": "Hayat hayattır nanananana!" }, { "time": 142.03834989700317, "text": "Nanananana!", "meaning": "Nanananana!" }, { "time": 147.73825488746644, "text": "Live is life, when we all feel the power", "meaning": "Hayat hayattır, tüm gücümüzü hissettiğimizde" }, { "time": 152.8741878626709, "text": "Live is life, come on stand up and dance", "meaning": "Hayat hayattır, hadi kalk ayağa ve dans et" }, { "time": 157.96199404196167, "text": "Live is life, when the feeling of the people", "meaning": "Hayat hayattır, insanların hisleri" }, { "time": 163.03399804386902, "text": "Live is life, is the feeling of the band, yeah", "meaning": "Hayat hayattır, grubun hisleriyle bir olunca, evet" }, { "time": 168.12262515068056, "text": "When we all give the power", "meaning": "Tüm gücümüzü verdiğimizde" }, { "time": 171.0343570152588, "text": "We all give the best", "meaning": "Elimizden gelenin en iyisini yaparız" }, { "time": 173.27445712588502, "text": "Every minute of an hour", "meaning": "Saatin herbir dakikasında" }, { "time": 176.0678259408722, "text": "Don’t think about a rest", "meaning": "Dinlenmeyi düşünmeyiz" }, { "time": 178.29048213351442, "text": "Then you all get the power", "meaning": "Tüm gücünüzü verdiğinizde" }, { "time": 181.1941000190735, "text": "You all get the best", "meaning": "En iyi sonucu alırsınız" }, { "time": 183.74634300953676, "text": "And everyone gives everything and every song", "meaning": "Herkes her şeyini verip her şarkıyı" }, { "time": 188.4501768149872, "text": "Everybody sings", "meaning": "Söylerse tek bi ağızdan" }, { "time": 190.9381129370575, "text": "Then it’s life nanananana!", "meaning": "O zaman yaşamak nanananana!" }, { "time": 195.36278406484988, "text": "Life is life nanananana!", "meaning": "Hayat hayattır nanananana!" }, { "time": 200.47372491798401, "text": "Labadab dab dab life nanananana!", "meaning": "Labadab dab dab hayat nanananana!" }, { "time": 205.6, "text": "Life is life nanananana!", "meaning": "Hayat hayattır nanananana!" }, { "time": 207.8997028779297, "text": "Nanananana!", "meaning": "Nanananana!" }, { "time": 232.28346603623964, "text": "Live nanananana!", "meaning": "Hayat nanananana!" }, { "time": 236.17098397711183, "text": "Live is life nanananana!", "meaning": "Hayat hayattır nanananana!" }, { "time": 241.24384107247926, "text": "Labadab dab dab life nanananana!", "meaning": "Labadab dab dab hayat nanananana!" }, { "time": 246.30088809155274, "text": "Life is life nanananana!", "meaning": "Hayat hayattır nanananana!" }, { "time": 252.0042769446869, "text": "And you call when it’s over", "meaning": "Ve bittiğinde" }, { "time": 254.85098787602234, "text": "You call it should last", "meaning": "Daha sürmeli dersin" }, { "time": 257.0834079885559, "text": "Every minute of the future", "meaning": "Geleceğin her dakikası" }, { "time": 259.81895895422366, "text": "Is a memory of the past", "meaning": "Geçmişten bir anıdır" }, { "time": 262.0272690419617, "text": "‘Cause we all gave the power", "meaning": "Çünkü hepimiz gücümüzü sunduk" }, { "time": 264.8428290038147, "text": "We all gave the best", "meaning": "Elimizden gelenin en iyisini yaptık" }, { "time": 267.39576793324284, "text": "And everyone gave everything and every song", "meaning": "Herkes her şeyini verip her şarkıyı" }, { "time": 272.0596671716614, "text": "Everybody sang", "meaning": "Söyledi tek bi ağızdan" }, { "time": 276.97098306675724, "text": "Live is life", "meaning": "Hayat hayattır" } ]; var mevcutSatir=-1; var lastMevcutSatir=-1; var sozlerGuncelleInterval; // Şarkı sözlerini oluşturma fonksiyonu sozlerOlustur(); // Tümünü göster ikonuna tıklama document.getElementById('show-all-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='auto'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='visible'; this.style.display='none'; document.getElementById('scroll-icon').style.display='inline'; }); // Scroll moduna dön ikonuna tıklama document.getElementById('scroll-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='400px'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='auto'; this.style.display='none'; document.getElementById('show-all-icon').style.display='inline'; }); function onYouTubeIframeAPIReady(){ oynatici=new YT.Player('oynatici', { height: '315', width: '560', videoId: 'pATX-lV0VFk', // Buraya YouTube video ID'sini girin playerVars: { autoplay: 0, controls: 1, mute: 0, disablekb: 0, rel: 0, showinfo: 0, modestbranding: 1 }, events: { 'onStateChange': oynaticiDurumDegisti } }); } function oynaticiDurumDegisti(event){ if(event.data==YT.PlayerState.PLAYING||event.data==YT.PlayerState.PAUSED||event.data==YT.PlayerState.BUFFERING){ if(!sozlerGuncelleInterval){ sozleriGuncelle(); sozlerGuncelleInterval=setInterval(sozleriGuncelle, 200); } }else{ clearInterval(sozlerGuncelleInterval); sozlerGuncelleInterval=null; } } function sozleriGuncelle(){ if(!oynatici||!oynatici.getCurrentTime) return; var currentTime=oynatici.getCurrentTime(); for (var i=0; i =sozler[i].time&&(!sozler[i + 1]||currentTime =0){ var lastLineEl=document.getElementById('soz-' + lastMevcutSatir); if(lastLineEl){ lastLineEl.classList.remove('current'); lastLineEl.classList.add('passed'); } } var currentLineEl=document.getElementById('soz-' + mevcutSatir); if(currentLineEl){ currentLineEl.classList.add('current'); currentLineEl.classList.remove('passed'); // Mevcut satırı ekranın ortasında göstermek için otomatik kaydırma var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); var containerHeight=sozlerKapsayici.clientHeight; var currentLineOffset=currentLineEl.offsetTop - sozlerKapsayici.offsetTop; var scrollPosition=currentLineOffset - (containerHeight / 2) + (currentLineEl.clientHeight / 2); // Yumuşak kaydırma için özel fonksiyon animateScroll(sozlerKapsayici, scrollPosition, 300); } lastMevcutSatir=mevcutSatir; } function animateScroll(element, to, duration){ var start=element.scrollTop; var change=to - start; var startTime=performance.now(); function animateScrollStep(currentTime){ var elapsedTime=currentTime - startTime; var progress=Math.min(elapsedTime / duration, 1); element.scrollTop=start + change * easeInOutQuad(progress); if(progress < 1){ requestAnimationFrame(animateScrollStep); } } requestAnimationFrame(animateScrollStep); } function easeInOutQuad(t){ return t < 0.5 ? 2*t*t:-1+(4-2*t)*t; } function sozlerOlustur(){ var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); sozlerKapsayici.innerHTML=''; for (var i=0; i < sozler.length; i++){ var lyricDiv=document.createElement('div'); lyricDiv.className='sozler-satir'; lyricDiv.id='soz-' + i; lyricDiv.setAttribute('data-time', sozler[i].time); var textDiv=document.createElement('div'); textDiv.textContent=sozler[i].text; var meaningDiv=document.createElement('div'); meaningDiv.className='sozler-anlam'; meaningDiv.textContent=sozler[i].meaning; lyricDiv.appendChild(textDiv); lyricDiv.appendChild(meaningDiv); lyricDiv.addEventListener('click', function(){ var time=parseFloat(this.getAttribute('data-time')); oynatici.seekTo(time, true); }); sozlerKapsayici.appendChild(lyricDiv); } } Birçok ülkede hit olan şarkı, özellikle futbol maçları ve diğer spor etkinliklerinde çalınmasıyla hafızalara kazınmıştır. Zaten 1986 FIFA Dünya Kupası'nın resmi şarkısı olarak kullanılmış, turnuvanın yıldızı olan Maradona ile fazlasıyla özdeşleşmiştir. https://www.youtube.com/watch?v=RU2J4057cZw

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

İlgili Makaleler

Billie Eilish – WILDFLOWER

Kelis – Trick Me Türkçe Şarkı Çevirisi

Taylor Swift – Love Story

Fergie – Big Girls Don’t Cry

Elvis Presley – Blue Moon

Yall (Gabriela Richardson) – Hundred Miles