Mia’s Magic Snowflake
It was winter, and Mia loved watching the snowfall. One evening, as the snowflakes danced, she made a wish, “I hope one snowflake never melts.”
Kış mevsimiydi ve Mia kar yağışını izlemeyi çok severdi. Bir akşam kar taneleri dans ederken bir dilek tuttu: “Umarım bir kar tanesi hiç erimez.”
The next morning, Mia found a sparkling snowflake on her windowsill. It didn’t melt, even inside the warm house. Mia thought, “It’s a magic snowflake!”
Ertesi sabah Mia pencere kenarında pırıl pırıl bir kar tanesi buldu. Sıcak evin içinde bile erimemişti. Mia, “Bu sihirli bir kar tanesi!” diye düşündü.
She kept the snowflake in a little box. Whenever she felt sad or lonely, she looked at her magic snowflake, and it made her smile. The snowflake brought joy and magic to her winter days.
Kar tanesini küçük bir kutuda sakladı. Ne zaman kendini üzgün ya da yalnız hissetse, sihirli kar tanesine bakıyor ve bu onu gülümsetiyordu. Kar tanesi onun kış günlerine neşe ve sihir getirdi.
