İngilizce Okuma Parçaları | Evde İngilizce

Lily and the Lost Bird

evdeingilizcem — Wed, 04 Dec 2024 16:03:30 +0000

Lily had a beautiful yellow budgie named Sunny. She loved Sunny very much. Every morning, Lily would clean Sunny’s cage and give him fresh food and water. One afternoon, Lily opened the window to let fresh air in, but she forgot to close it. When she returned to the room, Sunny was gone. Lily looked around and called, “Sunny! Sunny!” but the little bird had flown away.

Lily’nin Sunny adında güzel, sarı bir muhabbet kuşu vardı. Lily Sunny’i çok seviyordu. Her sabah, Lily Sunny’nin kafesini temizler ve ona taze yemek ile su verirdi. Bir öğleden sonra, Lily temiz hava girmesi için pencereyi açtı ama kapatmayı unuttu. Odaya geri döndüğünde Sunny gitmişti. Lily etrafa baktı ve “Sunny! Sunny!” diye seslendi ama küçük kuş uçup gitmişti.

Lily ran outside and searched the garden. She looked in the trees and bushes, but Sunny was nowhere to be found. Lily felt very sad. She sat on the grass and started crying. “I hope Sunny is safe,” she thought. Lily closed her eyes and prayed. “Please let Sunny find a nice place and be happy. I don’t want him to get hurt.”

Lily dışarı koştu ve bahçeyi aradı. Ağaçlara ve çalılara baktı ama Sunny hiçbir yerde yoktu. Lily çok üzgün hissetti. Çimenlerin üzerine oturdu ve ağlamaya başladı. “Umarım Sunny güvendedir,” diye düşündü. Lily gözlerini kapadı ve dua etti. “Lütfen Sunny güzel bir yer bulsun ve mutlu olsun. Onun incinmesini istemiyorum.”

That evening, Lily sat by the window and thought about Sunny. She missed him but felt a little better knowing she had prayed for him. The next day, she saw a group of small birds flying in the sky. Lily smiled and said, “Maybe Sunny is with them, flying free and happy.” Even though she was sad, she hoped Sunny was safe and enjoying his new adventure.

O akşam, Lily pencerenin yanında oturdu ve Sunny’i düşündü. Onu özlüyordu ama onun için dua ettiğini bilmek Lily’i biraz daha iyi hissettirdi. Ertesi gün, Lily gökyüzünde uçan bir grup küçük kuş gördü. Gülümsedi ve “Belki Sunny onların arasındadır, özgür ve mutlu uçuyordur,” dedi. Üzgün olmasına rağmen Sunny’nin güvende olduğunu ve yeni macerasından keyif aldığını umuyordu.

Lily and the Lost Bird yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

Bella and the Tall Tree

evdeingilizcem — Tue, 03 Dec 2024 18:43:26 +0000

Emma had a small, white cat named Bella. Bella loved to play outside. One morning, Emma could not find Bella in the house. She looked in the garden, under the table, and behind the sofa, but Bella was not there. Emma started to feel worried. “Where is Bella?” she thought.

Emma’nın Bella adında küçük, beyaz bir kedisi vardı. Bella dışarıda oynamayı çok severdi. Bir sabah, Emma Bella’yı evde bulamadı. Bahçede, masanın altında ve kanepenin arkasına baktı ama Bella yoktu. Emma endişelenmeye başladı. “Bella nerede?” diye düşündü.

Emma went to the park to look for Bella. She called, “Bella! Bella!” but there was no answer. Then, Emma heard a bird chirping loudly. She looked up and saw Bella high in a tree. Bella was trying to catch the bird, but now she was stuck on a big branch. Bella looked down at Emma and meowed sadly. Emma said, “Don’t be scared, Bella! I will help you.”

Emma Bella’yı aramak için parka gitti. “Bella! Bella!” diye seslendi ama cevap yoktu. Sonra Emma, yüksek sesle cıvıldayan bir kuş duydu. Yukarı baktı ve Bella’yı bir ağacın tepesinde gördü. Bella kuşu yakalamaya çalışıyordu ama şimdi büyük bir dalda sıkışmıştı. Bella aşağıya baktı ve üzüntüyle miyavladı. Emma, “Korkma Bella! Sana yardım edeceğim,” dedi.

Emma asked a park worker for help. The man brought a ladder and climbed up the tree. He carefully took Bella and brought her down. Emma hugged Bella tightly. “You are so naughty!” she said with a smile. Bella purred and rubbed her head on Emma’s shoulder. Emma and Bella went home together, happy and safe.

Emma bir park görevlisinden yardım istedi. Adam bir merdiven getirdi ve ağaca tırmandı. Bella’yı dikkatlice aldı ve aşağıya indirdi. Emma Bella’ya sıkıca sarıldı. “Ne kadar yaramazsın!” dedi gülümseyerek. Bella mırladı ve başını Emma’nın omzuna yasladı. Emma ve Bella, birlikte mutlu ve güvende eve döndüler.

Bella and the Tall Tree yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

Sophie and Liam’s Forest Adventure

evdeingilizcem — Tue, 26 Nov 2024 18:23:36 +0000

Sophie and her brother Liam enjoy exploring the forest near their house. One breezy afternoon, they grab their backpacks and head out on an adventure. Inside, they pack a map, a bottle of water, and some snacks. As they walk, they hear the cheerful chirping of birds and feel the soft crunch of leaves beneath their feet.

Sophie ve kardeşi Liam, evlerinin yakınındaki keşfe çıkmayı çok seviyor. Rüzgârlı bir öğleden sonra, alıp bir maceraya çıkıyorlar. Çantalarının içine bir , bir şişe ve biraz atıştırmalık koyuyorlar. Yürürken, kuşların neşeli duyuyor ve ayaklarının altında yaprakların hafifçe hissediyorlar.

Suddenly, Liam spots a small stream with crystal-clear water. They follow the stream until they find a perfect spot to rest. Sophie pulls out their snacks while Liam skips stones across the water. After enjoying their break, they use their map to find a hidden meadow filled with wildflowers. Tired but happy, they decide to head home, already planning their next adventure.

Birden, Liam, kristal berraklığında su akan küçük bir fark ediyor. Derenin izini sürerek dinlenmek için mükemmel bir yer buluyorlar. Sophie atıştırmalıkları çıkarırken Liam, suyun üzerinde sektiriyor. Molanın ardından, haritalarını kullanarak yabani çiçeklerle dolu gizli bir ulaşıyorlar. Yorulmuş ama mutlu bir şekilde eve dönmeye karar veriyorlar ve bir sonraki maceralarını planlamaya başlıyorlar.

Sophie and Liam’s Forest Adventure yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

Horoz Toroz

evdeingilizcem — Wed, 23 Oct 2024 08:39:41 +0000

Once upon a time, in a small village, there lived a rooster named Horoz Toroz. Toroz wasn’t any more handsome or hardworking than the other roosters, but he had one unique trait: he was addicted to Twitter. Every morning, as soon as the sun rose, his first move was to grab his phone and check the latest tweets.

Bir zamanlar, küçük bir köyde Horoz Toroz adında bir horoz yaşarmış. Toroz ne diğer horozlardan daha yakışıklıymış ne de daha çalışkanmış. Ama bir konuda eşsizmiş: Twitter bağımlısıymış. Her sabah gün doğar doğmaz ilk işi, telefona sarılmak ve tweetlere bakmakmış.

One morning, as the sunlight filtered through the chicken coop, Horoz Toroz was reading the news on Twitter when a tweet caught his attention. The headline screamed in all caps:

Bir sabah, tam da güneş ışıkları tavuk kümesine süzülürken, Horoz Toroz sabah haberlerini Twitter’da okurken bir tweet dikkatini çekmiş. Tweet’te büyük harflerle şu yazıyormuş:

“ECONOMIC CRISIS IMMINENT! GET READY!”

“EKONOMİK KRİZ KAPIDA! HAZIRLANIN!”

Toroz panicked. Beneath the tweet were hundreds of comments, retweets, and likes. Everyone was talking about the upcoming crisis. His feathers stood on end. He quickly scrolled through more tweets, articles, and charts. Everywhere he looked, people were discussing the economic collapse.

Horoz Toroz bir anda paniklemiş. Tweet’in altında yüzlerce yorum, retweet ve beğeni varmış… Herkes krizin geldiğinden bahsediyormuş. Toroz’un tüyleri diken diken olmuş. Hemen ekranı kaydırmış, başka tweetler, makaleler, grafikler… Her yerde ekonomik kriz konuşuluyormuş.

“Oh no, the crisis is coming! What are we going to do?” Toroz thought. “I must warn everyone!”

“Ah, kriz geliyormuş! Ne yapacağız?” diye düşünmüş Horoz Toroz. “Herkesi uyarmalıyım!”

Horoz Toroz dashed out of his coop. The first one he saw in the village square was Şükufe the Hen.

Horoz Toroz hızla dışarı fırlamış. İlk olarak köy meydanında karşısına çıkan Tavuk Şükufe’ye seslenmiş:

“Şükufe! Şükufe! Did you hear? A massive economic crisis is coming!” Toroz shouted.

“Şükufe! Şükufe! Duydun mu? Büyük bir ekonomik kriz geliyormuş!” diye bağırmış Toroz.

Şükufe dropped her bag of corn in shock and asked, “What? How do you know this, Toroz?”

Tavuk Şükufe torbasındaki mısırları yere bırakmış ve şaşkınlıkla: “Nasıl yani? Nereden öğrendin bunu, Toroz?” diye sormuş.

“I saw it on Twitter!” Toroz replied excitedly. “It’s all over the platform! The crisis is coming, we must prepare!”

“Twitter’da gördüm!” demiş Toroz heyecanla. “Bunu konuşup duruyorlar! Kriz geliyor, hazırlıklı olmalıyız!”

Şükufe hesitated for a moment, then nodded anxiously, “If it’s on Twitter, it must be true! Let’s go warn everyone!”

Şükufe bir an duraksamış ve sonra endişelenerek: “Eğer Twitter’da yazıyorsa kesin doğrudur! Haydi, hemen herkesi uyaralım!” demiş.

Toroz and Şükufe set off to warn the entire village. First, they found Murtaza the Duck, who was sunbathing by the pond.

Toroz ve Şükufe, köydeki herkesi uyarmak için yola çıkmış. İlk olarak, gölette güneşlenen Ördek Murtaza’ya denk gelmişler.

“Murtaza! A crisis is coming! We need to act fast!” Toroz yelled, panting.

“Murtaza! Kriz geliyor! Hemen önlem almalıyız!” demiş Toroz telaşla.

“What crisis? Where did this come from?” asked Murtaza, confused.

“Ne krizi? Nereden çıktı bu?” diye sormuş Murtaza şaşkınlıkla.

“I saw it on Twitter! The economy is about to collapse, and everyone is talking about it!” said Toroz.

“Twitter’da okudum! Ekonomik çöküş kapıda, herkes hazırlık yapıyor!” demiş Toroz.

Murtaza, alarmed, immediately believed him. “Wow! If it’s on Twitter, it must be true! We need to figure out what to do.”

Murtaza da hemen inanıvermiş: “Vay canına! Twitter’da yazıyorsa kesin doğrudur! Hemen ne yapacağımızı düşünmeliyiz.”

Their group grew as they marched through the village. They added Hakkı the Goose, Ferdi the Pigeon, and finally, they came across Hikmet the Fox, who was sipping coffee at a café while typing on his laptop.

Grup köyde ilerledikçe büyümüş. Kaz Hakkı, Güvercin Ferdi de onlara katılmış ve sonunda, kafede kahvesini yudumlarken laptopunda bir şeyler yazan Tilki Hikmet ile karşılaşmışlar.

“What’s going on? Why is everyone so worked up?” asked Hikmet, looking slyly at the group.

“Neler oluyor burada? Neden herkes bu kadar telaşlı?” diye sormuş Hikmet, gruba sinsi sinsi bakarak.

“The economic crisis is coming!” they all shouted in unison.

Hepsi bir ağızdan: “Ekonomik kriz geliyor!” diye bağırmış.

“Really? And how do you know this?” Hikmet asked, raising an eyebrow.

“Gerçekten mi? Nereden biliyorsunuz?” diye sormuş Hikmet, kaşlarını kaldırarak.

“We saw it on Twitter!” they all said proudly.

“Twitter’da gördük!” demişler hepsi gururla.

Hikmet paused, a sneaky grin forming on his face. “Well, if it’s on Twitter, it must be true. But don’t worry, friends. I know the perfect place to hide. Follow me, and I’ll keep you safe.”

Hikmet bir an durmuş, yüzünde sinsi bir gülümseme belirmiş. “E, madem Twitter’da yazıyor, o zaman kesin doğrudur. Ama merak etmeyin arkadaşlar, saklanacak mükemmel bir yer biliyorum. Beni takip edin, sizi güvende tutarım.”

Hikmet led them out of the village, across a field, and up a hill to a large, dark cave. “Come inside! There’s plenty of room for everyone. The crisis won’t reach us here, we’ll be safe. Plus, there’s plenty of money and food inside, everything we need is here!”

Hikmet onları köyün dışına, geniş bir tarlanın üzerinden, tepedeki büyük ve karanlık bir mağaraya götürmüş. “Girin! Herkes için bolca yer var. Burada kriz bize ulaşamaz, güvende oluruz. Ayrıca içeride bolca para ve yiyecek var, ihtiyacımız olan her şey burada!” demiş.

One by one, Horoz Toroz and all his friends entered the cave. But the next morning, they were gone. The cave was empty. Only Hikmet the Fox remained, sitting outside with a full belly, smiling smugly as he checked his Twitter feed once again.

Birer birer Horoz Toroz ve tüm arkadaşları mağaraya girmiş. Ancak ertesi sabah, hepsi ortadan kaybolmuş. Mağara bomboşmuş. Sadece Tilki Hikmet, karnı tok bir şekilde dışarıda oturmuş, sinsi bir gülümsemeyle yeniden Twitter paylaşımlarına bakıyormuş.

Not everything trending on social media is true. Verify information before reacting, or you might fall into a trap—just like Horoz Toroz and his friends.

Sosyal medyada trend olan her şey doğru olmayabilir. Bilgiyi doğrulamadan tepki verirseniz Horoz Toroz ve arkadaşları gibi bir tuzağa düşebilirsiniz.

Horoz Toroz yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

A Perfect Day at the Beach

evdeingilizcem — Tue, 24 Sep 2024 17:48:40 +0000

Emily and her friend Alex love going to the beach on weekends. One sunny Saturday, they pack their towels, sunscreen, and snacks for the day. When they arrive, Emily sets up the umbrella while Alex lays out their towels. After a quick swim in the sea, they decide to build a big sandcastle. They work together, and soon the sandcastle is impressive. Later, they relax under the umbrella and eat their sandwiches while watching the waves.

Emily ve arkadaşı Alex hafta sonları plaja gitmeyi çok severler. Güneşli bir Cumartesi günü havlularını, güneş kremlerini ve atıştırmalıklarını hazırlarlar. Oraya vardıklarında Emily şemsiyeyi kurarken Alex de havlularını serer. Denizde hızlıca yüzdükten sonra büyük bir kumdan kale yapmaya karar verirler. Birlikte çalışıp kısa sürede etkileyici bir kumdan kale yaparlar. Daha sonra şemsiyenin altında dinlenirler ve dalgaları seyrederken sandviçlerini yerler.

A Perfect Day at the Beach yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

A Peaceful Afternoon in the Park

evdeingilizcem — Sun, 22 Sep 2024 18:36:55 +0000

Lisa and her brother Tom love spending time together in the park near their home. Every afternoon, they ride their bicycles around the big trees and play with their ball. One day, they decide to have a small picnic by the lake. Lisa brings sandwiches, and Tom brings juice. They sit on a soft blanket and enjoy their food while watching the ducks swim in the water. It’s a peaceful and fun afternoon for them!

Lisa ve kardeşi Tom evlerinin yakınındaki parkta birlikte vakit geçirmeyi çok severler. Her öğleden sonra bisikletleriyle büyük ağaçların etrafında dolaşıp toplarıyla oynarlar. Bir gün göl kenarında küçük bir piknik yapmaya karar verirler. Lisa sandviç, Tom da meyve suyu getirir. Yumuşak bir battaniyenin üzerine otururlar ve ördeklerin suda yüzüşünü izlerken yemeklerinin tadını çıkarırlar. Bu onlar için huzurlu ve eğlenceli bir öğleden sonradır!

A Peaceful Afternoon in the Park yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

A Sunny Day in the Garden

evdeingilizcem — Sun, 22 Sep 2024 03:20:36 +0000

Mr. and Mrs. Davis have one son and one daughter. The son’s name is Jake, and the daughter’s name is Ella. They live in a small house with a beautiful garden. Jake and Ella love to play outside with their cute dog named Max. One sunny day, they decide to plant tomatoes in the garden. Jake digs small holes in the soil. Ella carefully places the seeds into the holes. After that, they water the plants together. They are happy and excited because they think the tomatoes will be delicious!

Bay ve Bayan Davis’in bir oğlu ve bir kızı var. Oğullarının adı Jake, kızlarının adı ise Ella. Güzel bir bahçesi olan küçük bir evde yaşıyorlar. Jake ve Ella, Max adındaki sevimli köpekleriyle dışarıda oynamayı çok seviyorlar. Güneşli bir günde bahçeye domates ekmeye karar verdiler. Jake toprakta küçük delikler açar. Ella tohumları dikkatlice deliklere yerleştirir. Daha sonra bitkileri birlikte sularlar. Mutlu ve heyecanlılar çünkü domateslerin lezzetli olacağını düşünüyorlar!

A Sunny Day in the Garden yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

Stallions

evdeingilizcem — Mon, 29 Jan 2024 09:06:00 +0000

Stallions are big male horses. They are very strong and fast. They have four legs, long tails, and big eyes. Their colors can be black, brown, gray, or chestnut.

Çevir

Aygırlar büyük erkek atlardır. Çok güçlü ve hızlıdırlar. Dört bacakları, uzun kuyrukları ve büyük gözleri vardır. Renkleri siyah, kahverengi, gri veya kestane olabilir.

Stallions eat grass and hay. They are very muscular and can run faster than many horses. They make a sound called “neighing.” Stallions live in groups. They are often the leaders of their group. They live about 25 to 30 years.

Çevir

Aygırlar ot ve saman yerler. Çok kaslıdırlar ve birçok attan daha hızlı koşabilirler. “Kişneme” adı verilen bir ses çıkarırlar. Aygırlar gruplar halinde yaşar. Genellikle gruplarının lideridirler. Yaklaşık 25 ila 30 yıl yaşarlar.

A long time ago, people used stallions in wars. They were good because they were strong and fast. Today, stallions are used for racing and jumping. People also use strong and healthy stallions for breeding.

Çevir

Uzun zaman önce insanlar savaşlarda aygırları kullanırlardı. Güçlü ve hızlı oldukları için iyiydiler. Günümüzde aygırlar yarış ve atlama için kullanılmaktadır. İnsanlar ayrıca güçlü ve sağlıklı aygırları damızlık olarak da kullanmaktadır.

Stallions yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

Mares

evdeingilizcem — Sun, 28 Jan 2024 01:11:18 +0000

Female horses are called mares. These large animals have four legs, long tails, and big eyes. Their colors vary, including brown, black, and white.

Çevir

Dişi atlara kısrak denir. Bu büyük hayvanların dört bacağı, uzun kuyrukları ve büyük gözleri vardır. Renkleri kahverengi, siyah ve beyaz olmak üzere çeşitlilik gösterir.

Known for their gentle yet strong nature, mares can run incredibly fast. They mostly eat grass and hay and need plenty of water. Open spaces like fields are their preferred habitats.

Çevir

Nazik ama güçlü doğalarıyla bilinen kısraklar inanılmaz derecede hızlı koşabilirler. Çoğunlukla ot ve samanla beslenirler ve bol suya ihtiyaç duyarlar. Tercih ettikleri yaşam alanları tarla gibi açık alanlardır.

When a mare has a baby, the young horse is known as a “foal.” These mothers nurture their foals, feeding them milk. One distinctive behaviour of mares is “neighing,” a way they communicate with other horses. They often live in groups, forming herds. With a lifespan of about 25 to 30 years, these animals are integral to human activities. People use them for riding, sports, and farm work.

Çevir

Bir kısrak yavruladığında, genç at “tay” olarak bilinir. Bu anneler yavrularını besleyerek büyütürler, onlara süt verirler. Kısrakların ayırt edici davranışlarından biri, diğer atlarla iletişim kurmanın bir yolu olan “kişneme” dir. Genellikle sürüler oluşturarak gruplar halinde yaşarlar. Yaklaşık 25 ila 30 yıllık bir ömre sahip olan bu hayvanlar, insan faaliyetlerinin ayrılmaz bir parçasıdır. İnsanlar onları binicilik, spor ve çiftlik işleri için kullanır.

Mares yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

Roosters

evdeingilizcem — Sat, 27 Jan 2024 18:21:38 +0000

Roosters are farm animals. They have two legs, two wings, and a beak. They are colorful. Roosters have a red thing on their head, called a “comb“. They also have a red thing under their beak. This is called a “wattle“. Roosters make a loud crowing sound, especially in the morning. This sound is often written as “cock-a-doodle-doo”.

Çevir

Horozlar çiftlik hayvanlarıdır. İki bacakları, iki kanatları ve bir gagaları vardır. Rengarenktirler. Horozların kafalarında “ibik” adı verilen kırmızı bir şey vardır. Gagalarının altında da kırmızı bir şey vardır. Buna “sakal” denir. Horozlar özellikle sabahları yüksek sesle öterler. Bu ses genellikle “ü-ürü-üüüü” olarak yazılır.

Roosters are often seen walking around the farmyard, looking for food. They eat seeds, insects, and small plants. A young rooster is called a “cockerel“.

Çevir

Horozlar genellikle çiftlikte dolaşıp yiyecek ararken görülür. Tohumları, böcekleri ve küçük bitkileri yerler. Genç bir horoza “horoz yavrusu” denir.

Roosters use their strong legs and sharp claws to dig in the soil. They also have a unique dance to attract hens. Roosters can live for about 5 to 8 years.

Çevir

Horozlar toprağı kazmak için güçlü bacaklarını ve keskin pençelerini kullanırlar. Ayrıca tavukları cezbetmek için benzersiz bir dansları vardır. Horozlar yaklaşık 5 ila 8 yıl yaşayabilir.

Roosters yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.