Can I have a coffee, please?

👩🏻 Emma
🇺🇸 Good morning! Can I have a coffee, please?
🇹🇷 Günaydın! Bir kahve alabilir miyim acaba?

👨🏻‍🦳 Waiter (Garson)
🇺🇸 Good morning! Yes, of course. Do you want sugar?
🇹🇷 Günaydın! Evet, tabii. Şeker olsun mu?

👩🏻 Emma
🇺🇸 No, thank you. Just black coffee.
🇹🇷 Hayır, teşekkürler. Sade olsun.

👨🏻‍🦳 Waiter (Garson)
🇺🇸 Okay. Here is your coffee. Enjoy!
🇹🇷 Pekala. Buyurun kahveniz. Afiyet olsun!

👩🏻 Emma
🇺🇸 Thank you very much!
🇹🇷 Çok teşekkürler!

2 Yorum

  1. Hocam öncelikle emeğinize sağlık. İlk diyalogda ki türkçeleştiirme hatalı olmuş. Kontrolünüz ricası ile,
    Teşekkürler

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu