Bee Gees – Stayin’ Alive

📜 Tümünü Göster 🔄 Otomatiğe Al var oynatici; var sozler=[ { "time": 14.4, "text": "Well, you can tell by the way I use my walk", "meaning": "Yürüyüşümden de anlayabilirsiniz" }, { "time": 17.4269100705719, "text": "I’m a woman’s man, no time to talk", "meaning": "Zamparanın tekiyim, konuşacak vaktim yok" }, { "time": 19.827070864578246, "text": "Music loud and women warm, I’ve been kicked around", "meaning": "Müziğin sesi yüksek ve kadınlar sıcak, itilip kakıldım" }, { "time": 23.251493007629396, "text": "Since I was born", "meaning": "Doğduğumdan beri" }, { "time": 24.595632038146974, "text": "And now it’s alright, it’s okay", "meaning": "Geçip gitti, her şey yolunda artık" }, { "time": 26.81882316975403, "text": "And you may look the other way", "meaning": "O malum yere bakıp" }, { "time": 29.123102019073485, "text": "We can try to understand", "meaning": "Anlamaya çalışabiliriz" }, { "time": 31.47468205722046, "text": "The New York Times’ effect on man", "meaning": "New York Times’ın insan üzerindeki etkisini" }, { "time": 33.71534197138977, "text": "Whether you’re a brother or whether you’re a mother", "meaning": "İster kardeş olun, ister anne" }, { "time": 36.02731300762939, "text": "You’re stayin’ alive, stayin’ alive", "meaning": "Hayatta kalıyorsun, kalıyorsun" }, { "time": 38.48310500190735, "text": "Feel the city breakin’ and everybody shakin’", "meaning": "Şehrin kırıldığını ve herkesin sallandığını hissedin" }, { "time": 40.53188303814697, "text": "And we’re stayin’ alive, stayin’ alive", "meaning": "Hayatta kalıyorsun, kalıyorsun" }, { "time": 43.083320998092645, "text": "Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive", "meaning": "Ah, ha, ha, ha, hayatta kalıyorsun, kalıyorsun" }, { "time": 58.499470986648554, "text": "Oh, when you walk", "meaning": "Ah, yürürken" }, { "time": 63.26149612397766, "text": "Well now, I get low and I get high", "meaning": "Eh, yaylana yaylana yürüyorum" }, { "time": 66.07977897711181, "text": "And if I can’t get either, I really try", "meaning": "Eğer ikisi de olmazsa, sonuna kadar denerim" }, { "time": 68.49591000953674, "text": "Got the wings of Heaven on my shoes", "meaning": "Ayakkabılarımda cennetin kanatları var" }, { "time": 70.6548609294281, "text": "I’m a dancin’ man and I just can’t lose", "meaning": "Dans benim işim ve kaybetmek lügatımda yok" }, { "time": 72.90394791798401, "text": "You know it’s alright, it’s okay", "meaning": "Tamam, geçti artık, bir şey yok" }, { "time": 75.54400001144408, "text": "I’ll live to see another day", "meaning": "Başka bir gün yine denerim" }, { "time": 77.83190487792969, "text": "We can try to understand", "meaning": "Anlamaya çalışabiliriz" }, { "time": 80.19068722888183, "text": "The New York Times’ effect on man", "meaning": "New York Times’ın insan üzerindeki etkisini" }, { "time": 82.51238816021728, "text": "Whether you’re a brother or whether you’re a mother", "meaning": "İster kardeş olun, ister anne" }, { "time": 84.73620097138976, "text": "You’re stayin’ alive, stayin’ alive", "meaning": "Hayatta kalıyorsun, kalıyorsun" }, { "time": 87.1441360038147, "text": "Feel the city breakin’ and everybody shakin’", "meaning": "Şehrin kırıldığını ve herkesin sallandığını hissedin" }, { "time": 89.09034605722046, "text": "Stayin’ alive, stayin’ alive (oh)", "meaning": "Hayatta kalıyorsun, kalıyorsun (ah)" }, { "time": 91.81043003814698, "text": "Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive (oh)", "meaning": "Ah, ha, ha, ha, hayatta kalıyorsun (ah)" }, { "time": 113.08023904386901, "text": "Life goin’ nowhere, somebody help me", "meaning": "Hayatın bir yere gittiği yok, biri bana yardım etsin" }, { "time": 118.33507796757507, "text": "Somebody help me, yeah", "meaning": "Biri bana yardım etsin, evet" }, { "time": 124.56711908010864, "text": "Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah", "meaning": "Hayatın bir yere gittiği yok, biri bana yardım etsin, olur mu" }, { "time": 130.5, "text": "I’m stayin’ alive", "meaning": "Hayatta kalıyorum" }, { "time": 135.33548409346008, "text": "Well, you can tell by the way I use my walk", "meaning": "Yürüyüşümden de anlayabilirsiniz" }, { "time": 137.89572110681152, "text": "I’m a woman’s man, no time to talk", "meaning": "Zamparanın tekiyim, konuşacak vaktim yok" }, { "time": 140.23130990653993, "text": "Music loud and women warm", "meaning": "Müziğin sesi yüksek ve kadınlar sıcak" }, { "time": 142.59885609155273, "text": "I’ve been kicked around since I was born", "meaning": "Doğduğumdan beri itilip kakıldım" }, { "time": 144.9517290782013, "text": "And now it’s alright, it’s okay", "meaning": "Geçip gitti, her şey yolunda artık" }, { "time": 147.47135808773805, "text": "And you may look the other way", "meaning": "O malum yere bakıp" }, { "time": 149.77468990463257, "text": "We can try to understand", "meaning": "Anlamaya çalışabiliriz" }, { "time": 152.10311107629397, "text": "The New York Times’ effect on man", "meaning": "New York Times’ın insan üzerindeki etkisini" }, { "time": 154.39971598474122, "text": "Whether you’re a brother or whether you’re a mother", "meaning": "İster kardeş olun, ister anne" }, { "time": 156.60982399237062, "text": "You’re stayin’ alive, stayin’ alive", "meaning": "Hayatta kalıyorsun, kalıyorsun" }, { "time": 159.13725407438662, "text": "Feel the city breakin’ and everybody shakin’", "meaning": "Şehrin kırıldığını ve herkesin sallandığını hissedin" }, { "time": 160.98516713542176, "text": "And we’re stayin’ alive, stayin’ alive", "meaning": "Hayatta kalıyorsun, kalıyorsun" }, { "time": 163.76157006294252, "text": "Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive", "meaning": "Ah, ha, ha, ha, hayatta kalıyorsun, kalıyorsun" }, { "time": 185.0098138970032, "text": "Life goin’ nowhere, somebody help me", "meaning": "Hayatın bir yere gittiği yok, biri bana yardım etsin" }, { "time": 190.19420896948245, "text": "Somebody help me, yeah", "meaning": "Biri bana yardım etsin, evet" }, { "time": 196.61872505531312, "text": "Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah", "meaning": "Hayatın bir yere gittiği yok, biri bana yardım etsin, olur mu" }, { "time": 202.51399489318848, "text": "I’m stayin’ alive", "meaning": "Hayatta kalıyorum" }, { "time": 210.52209002861025, "text": "Life goin’ nowhere, somebody help me", "meaning": "Hayatın bir yere gittiği yok, biri bana yardım etsin" }, { "time": 215.78675107629397, "text": "Somebody help me, yeah (ah, ah, ah)", "meaning": "Biri bana yardım etsin, evet (ah, ah, ah)" }, { "time": 222.0988650305176, "text": "Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah", "meaning": "Hayatın bir yere gittiği yok, biri bana yardım etsin, olur mu" }, { "time": 228.03501884931947, "text": "I’m stayin’ alive", "meaning": "Hayatta kalıyorum" }, { "time": 236.02683104768371, "text": "Life goin’ nowhere, somebody help me", "meaning": "Hayatın bir yere gittiği yok, biri bana yardım etsin" }, { "time": 241.1, "text": "Somebody help me, yeah (ah, ah, ay)", "meaning": "Biri bana yardım etsin, evet (ah, ah, ay)" } ]; var mevcutSatir=-1; var lastMevcutSatir=-1; var sozlerGuncelleInterval; // Şarkı sözlerini oluşturma fonksiyonu sozlerOlustur(); // Tümünü göster ikonuna tıklama document.getElementById('show-all-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='auto'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='visible'; this.style.display='none'; document.getElementById('scroll-icon').style.display='inline'; }); // Scroll moduna dön ikonuna tıklama document.getElementById('scroll-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='400px'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='auto'; this.style.display='none'; document.getElementById('show-all-icon').style.display='inline'; }); function onYouTubeIframeAPIReady(){ oynatici=new YT.Player('oynatici', { height: '315', width: '560', videoId: 'I_izvAbhExY', // Buraya YouTube video ID'sini girin playerVars: { autoplay: 0, controls: 1, mute: 0, disablekb: 0, rel: 0, showinfo: 0, modestbranding: 1 }, events: { 'onStateChange': oynaticiDurumDegisti } }); } function oynaticiDurumDegisti(event){ if(event.data==YT.PlayerState.PLAYING||event.data==YT.PlayerState.PAUSED||event.data==YT.PlayerState.BUFFERING){ if(!sozlerGuncelleInterval){ sozleriGuncelle(); sozlerGuncelleInterval=setInterval(sozleriGuncelle, 200); } }else{ clearInterval(sozlerGuncelleInterval); sozlerGuncelleInterval=null; } } function sozleriGuncelle(){ if(!oynatici||!oynatici.getCurrentTime) return; var currentTime=oynatici.getCurrentTime(); for (var i=0; i =sozler[i].time&&(!sozler[i + 1]||currentTime =0){ var lastLineEl=document.getElementById('soz-' + lastMevcutSatir); if(lastLineEl){ lastLineEl.classList.remove('current'); lastLineEl.classList.add('passed'); } } var currentLineEl=document.getElementById('soz-' + mevcutSatir); if(currentLineEl){ currentLineEl.classList.add('current'); currentLineEl.classList.remove('passed'); // Mevcut satırı ekranın ortasında göstermek için otomatik kaydırma var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); var containerHeight=sozlerKapsayici.clientHeight; var currentLineOffset=currentLineEl.offsetTop - sozlerKapsayici.offsetTop; var scrollPosition=currentLineOffset - (containerHeight / 2) + (currentLineEl.clientHeight / 2); // Yumuşak kaydırma için özel fonksiyon animateScroll(sozlerKapsayici, scrollPosition, 300); } lastMevcutSatir=mevcutSatir; } function animateScroll(element, to, duration){ var start=element.scrollTop; var change=to - start; var startTime=performance.now(); function animateScrollStep(currentTime){ var elapsedTime=currentTime - startTime; var progress=Math.min(elapsedTime / duration, 1); element.scrollTop=start + change * easeInOutQuad(progress); if(progress < 1){ requestAnimationFrame(animateScrollStep); } } requestAnimationFrame(animateScrollStep); } function easeInOutQuad(t){ return t < 0.5 ? 2*t*t:-1+(4-2*t)*t; } function sozlerOlustur(){ var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); sozlerKapsayici.innerHTML=''; for (var i=0; i < sozler.length; i++){ var lyricDiv=document.createElement('div'); lyricDiv.className='sozler-satir'; lyricDiv.id='soz-' + i; lyricDiv.setAttribute('data-time', sozler[i].time); var textDiv=document.createElement('div'); textDiv.textContent=sozler[i].text; var meaningDiv=document.createElement('div'); meaningDiv.className='sozler-anlam'; meaningDiv.textContent=sozler[i].meaning; lyricDiv.appendChild(textDiv); lyricDiv.appendChild(meaningDiv); lyricDiv.addEventListener('click', function(){ var time=parseFloat(this.getAttribute('data-time')); oynatici.seekTo(time, true); }); sozlerKapsayici.appendChild(lyricDiv); } }

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

İlgili Makaleler

Billie Eilish – WILDFLOWER

Kelis – Trick Me Türkçe Şarkı Çevirisi

Taylor Swift – Love Story

Fergie – Big Girls Don’t Cry

Elvis Presley – Blue Moon

Yall (Gabriela Richardson) – Hundred Miles