Aurora – Runaway

📜 Tümünü Göster 🔄 Otomatiğe Al var oynatici; var sozler=[ { "time": 17.694604891281127, "text": "I was listenin’ to the ocean", "meaning": "Okyanusu dinliyorken" }, { "time": 21.48700704196167, "text": "I saw a face in the sand", "meaning": "Kumun içinde bir yüz gördüm" }, { "time": 24.919159916076662, "text": "But when I picked it up", "meaning": "Tam onu elime aldım derken" }, { "time": 27.168175893188476, "text": "Then it vanished away from my hands, dah", "meaning": "Ellerimin arasında kayıp gitti" }, { "time": 33.9509189332428, "text": "I had a dream, I was seven", "meaning": "Bir rüya gördüm yedi yaşındayken" }, { "time": 37.847027864578244, "text": "Climbin’ my way in a tree", "meaning": "Tırmanıyorken bir ağaca" }, { "time": 41.767420889373774, "text": "I saw a piece of Heaven", "meaning": "Cennetten bir parça gördüm" }, { "time": 44.127023146865845, "text": "Waitin’ in patience for me, dah", "meaning": "Sabırla beni bekleyen" }, { "time": 50.43911901525879, "text": "And I was runnin’ far away", "meaning": "Ve ben çok uzaklara kaçıyordum" }, { "time": 52.58270400953674, "text": "Would I run off the world someday?", "meaning": "Bir gün bu dünyadan kaçıp gidebilecek miydim?" }, { "time": 55.182840200271606, "text": "Nobody knows, nobody knows", "meaning": "Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor" }, { "time": 59.01484414686584, "text": "And I was dancing in the rain", "meaning": "Ve ben yağmurda dans ediyordum" }, { "time": 61.167286167846676, "text": "I felt alive and I can’t complain", "meaning": "Kendimi canlı hissettim ve şikayet edemedim" }, { "time": 63.35969587220764, "text": "But no, take me home", "meaning": "Ama hayır, beni yuvama götür" }, { "time": 65.48709504768371, "text": "Take me home where I belong", "meaning": "Ait olduğum yere, yuvama götür" }, { "time": 69.79084797901916, "text": "I can’t take it anymore", "meaning": "Artık takatim kalmadı" }, { "time": 76.10257491989135, "text": "I was painting a picture", "meaning": "Resim çiziyordum" }, { "time": 79.791187917984, "text": "The picture was a painting of you", "meaning": "Senin resmini" }, { "time": 82.68775110108948, "text": "And for a moment I thought you were here", "meaning": "Ve bir anlığına buradasın sandım" }, { "time": 86.3287840782013, "text": "But then again, it wasn’t true, dah", "meaning": "Ama yine de, gerçek olmadığını anladım" }, { "time": 92.15213503242492, "text": "And all this time I have been lyin’", "meaning": "Ve bunca zamandır yalan söylüyordum" }, { "time": 95.84846111253357, "text": "Oh, lyin’ in secret to myself", "meaning": "Ah, sırrımı kendimden bile sakınarak" }, { "time": 99.98423404005432, "text": "I’ve been putting sorrow on the farthest place on my shelf", "meaning": "Üzüntülerimi rafımın en uzak köşesine sakladım" }, { "time": 105.81593016212463, "text": "La-di-da", "meaning": "La-di-da" }, { "time": 108.99896903814697, "text": "And I was runnin’ far away", "meaning": "Ve ben çok uzaklara kaçıyordum" }, { "time": 110.88023010108948, "text": "Would I run off the world someday?", "meaning": "Bir gün bu dünyadan kaçıp gidebilecek miydim?" }, { "time": 113.55871690653991, "text": "Nobody knows, nobody knows", "meaning": "Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor" }, { "time": 117.2638629256134, "text": "And I was dancing in the rain", "meaning": "Ve ben yağmurda dans ediyordum" }, { "time": 119.41564194850159, "text": "I felt alive and I can’t complain", "meaning": "Kendimi canlı hissettim ve bir şikayetim yoktu" }, { "time": 121.87142594277954, "text": "But no, take me home", "meaning": "Ama hayır, beni yuvama götür" }, { "time": 123.74352801716614, "text": "Take me home where I belong", "meaning": "Ait olduğum yere, yuvama götür" }, { "time": 127.70505091035461, "text": "I got no other place to go", "meaning": "Gidecek başka bir yerim yok" }, { "time": 130.34333682643128, "text": "No, take me home", "meaning": "Hayır, beni yuvama götür" }, { "time": 132.24762387030032, "text": "Take me home where I belong", "meaning": "Ait olduğum yere, yuvama götür" }, { "time": 135.96799192179873, "text": "I got no other place to go", "meaning": "Gidecek başka bir yerim yok" }, { "time": 138.7113670228882, "text": "No, take me home", "meaning": "Hayır, beni yuvama götür" }, { "time": 140.89556190272523, "text": "Take me home where I belong", "meaning": "Ait olduğum yere, yuvama götür" }, { "time": 144.94385513542176, "text": "I can’t take it anymore", "meaning": "Artık takatim kalmadı" }, { "time": 150.1033820076294, "text": "But I kept runnin’ for a soft place to fall", "meaning": "Ama yumuşak bir yere düşmek için koştum durdum" }, { "time": 158.23945700953675, "text": "And I kept runnin’ for a soft place to fall", "meaning": "Ve yumuşak bir yere düşünceye kadar koştum durdum" }, { "time": 166.83301612207032, "text": "And I kept runnin’ for a soft place to fall", "meaning": "Ve yumuşak bir yere düşmek için koştum durdum" }, { "time": 183.9968320972748, "text": "And I was runnin’ far away ", "meaning": "Ve ben çok uzaklara kaçıyordum " }, { "time": 186, "text": "Would I run off the world someday?", "meaning": "Bir gün bu dünyadan kaçıp gidebilecek miydim?" }, { "time": 188.89835996948244, "text": "But no, take me home", "meaning": "Ama hayır, beni yuvama götür" }, { "time": 190.7252248855591, "text": "Take me home where I belong", "meaning": "Ait olduğum yere, yuvama götür" }, { "time": 194.47718606484986, "text": "I got no other place to go", "meaning": "Gidecek başka bir yerim yok" }, { "time": 197.20501596566774, "text": "No, take me home", "meaning": "Hayır, beni yuvama götür" }, { "time": 199.11727884550479, "text": "Take me home where I belong", "meaning": "Ait olduğum yere, yuvama götür" }, { "time": 202.81320005149843, "text": "I got no other place to go", "meaning": "Gidecek başka bir yerim yok" }, { "time": 205.53334207629396, "text": "No, take me home, home where I belong, no, no", "meaning": "Hayır, beni yuvama götür, ait olduğum yere, hayır, hayır" }, { "time": 213.8137999446869, "text": "No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh", "meaning": "Hayır, beni yuvama götür, ait olduğum yere, ah, ah, ah" }, { "time": 236.7, "text": "I can’t take it anymore", "meaning": "Artık dayanamıyorum" } ]; var mevcutSatir=-1; var lastMevcutSatir=-1; var sozlerGuncelleInterval; // Şarkı sözlerini oluşturma fonksiyonu sozlerOlustur(); // Tümünü göster ikonuna tıklama document.getElementById('show-all-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='auto'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='visible'; this.style.display='none'; document.getElementById('scroll-icon').style.display='inline'; }); // Scroll moduna dön ikonuna tıklama document.getElementById('scroll-icon').addEventListener('click', function(){ document.getElementById('sozler-kapsayici').style.height='400px'; document.getElementById('sozler-kapsayici').style.overflowY='auto'; this.style.display='none'; document.getElementById('show-all-icon').style.display='inline'; }); function onYouTubeIframeAPIReady(){ oynatici=new YT.Player('oynatici', { height: '315', width: '560', videoId: 'd_HlPboLRL8', // Buraya YouTube video ID'sini girin playerVars: { autoplay: 0, controls: 1, mute: 0, disablekb: 0, rel: 0, showinfo: 0, modestbranding: 1 }, events: { 'onStateChange': oynaticiDurumDegisti } }); } function oynaticiDurumDegisti(event){ if(event.data==YT.PlayerState.PLAYING||event.data==YT.PlayerState.PAUSED||event.data==YT.PlayerState.BUFFERING){ if(!sozlerGuncelleInterval){ sozleriGuncelle(); sozlerGuncelleInterval=setInterval(sozleriGuncelle, 200); } }else{ clearInterval(sozlerGuncelleInterval); sozlerGuncelleInterval=null; } } function sozleriGuncelle(){ if(!oynatici||!oynatici.getCurrentTime) return; var currentTime=oynatici.getCurrentTime(); for (var i=0; i =sozler[i].time&&(!sozler[i + 1]||currentTime =0){ var lastLineEl=document.getElementById('soz-' + lastMevcutSatir); if(lastLineEl){ lastLineEl.classList.remove('current'); lastLineEl.classList.add('passed'); } } var currentLineEl=document.getElementById('soz-' + mevcutSatir); if(currentLineEl){ currentLineEl.classList.add('current'); currentLineEl.classList.remove('passed'); // Mevcut satırı ekranın ortasında göstermek için otomatik kaydırma var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); var containerHeight=sozlerKapsayici.clientHeight; var currentLineOffset=currentLineEl.offsetTop - sozlerKapsayici.offsetTop; var scrollPosition=currentLineOffset - (containerHeight / 2) + (currentLineEl.clientHeight / 2); // Yumuşak kaydırma için özel fonksiyon animateScroll(sozlerKapsayici, scrollPosition, 300); } lastMevcutSatir=mevcutSatir; } function animateScroll(element, to, duration){ var start=element.scrollTop; var change=to - start; var startTime=performance.now(); function animateScrollStep(currentTime){ var elapsedTime=currentTime - startTime; var progress=Math.min(elapsedTime / duration, 1); element.scrollTop=start + change * easeInOutQuad(progress); if(progress < 1){ requestAnimationFrame(animateScrollStep); } } requestAnimationFrame(animateScrollStep); } function easeInOutQuad(t){ return t < 0.5 ? 2*t*t:-1+(4-2*t)*t; } function sozlerOlustur(){ var sozlerKapsayici=document.getElementById('sozler-kapsayici'); sozlerKapsayici.innerHTML=''; for (var i=0; i < sozler.length; i++){ var lyricDiv=document.createElement('div'); lyricDiv.className='sozler-satir'; lyricDiv.id='soz-' + i; lyricDiv.setAttribute('data-time', sozler[i].time); var textDiv=document.createElement('div'); textDiv.textContent=sozler[i].text; var meaningDiv=document.createElement('div'); meaningDiv.className='sozler-anlam'; meaningDiv.textContent=sozler[i].meaning; lyricDiv.appendChild(textDiv); lyricDiv.appendChild(meaningDiv); lyricDiv.addEventListener('click', function(){ var time=parseFloat(this.getAttribute('data-time')); oynatici.seekTo(time, true); }); sozlerKapsayici.appendChild(lyricDiv); } }

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

İlgili Makaleler

Billie Eilish – WILDFLOWER

Kelis – Trick Me Türkçe Şarkı Çevirisi

Taylor Swift – Love Story

Fergie – Big Girls Don’t Cry

Elvis Presley – Blue Moon

Yall (Gabriela Richardson) – Hundred Miles