What does that have to do with anything?
What does that have to do with anything?
Idiom · A2“What does that have to do with anything?” ifadesi, genellikle bahsi geçen konunun mevcut tartışma veya durumla ilgisiz olduğunu belirtmek için kullanılır.
1. Bunun konumuzla ne alakası var?
2. Bunun konumuzla ne ilgisi var?
3. Ne alaka?
4. Ne alakası var?
5. Alakaya çay demle?
6. Alakaya meydanoz?
🇺🇸 We were talking about the climate crisis, then you brought up your favorite pizza topping. What does that have to do with anything?
🇹🇷 İklim krizi hakkında konuşuyorduk, sonra sen en sevdiğin pizza malzemesinden bahsettin. Bunun konuyla ne alakası var?
🇺🇸 She was giving her presentation on quantum physics and suddenly started discussing her trip to Greece. What does that have to do with anything?
🇹🇷 Kuantum fiziği üzerine bir sunum yapıyordu ve birden Yunanistan’a yaptığı seyahatten bahsetmeye başladı. Bunun konuyla ne alakası var?
🇺🇸 During the team meeting about project deadlines, he started talking about his pet’s new tricks. What does that have to do with anything?
🇹🇷 Proje teslim tarihleriyle ilgili ekip toplantısı sırasında, evcil hayvanının yeni numaralarından bahsetmeye başladı. Bunun konuyla ne alakası var?
🇹🇷 İklim krizi hakkında konuşuyorduk, sonra sen en sevdiğin pizza malzemesinden bahsettin. Bunun konuyla ne alakası var?
🇺🇸 She was giving her presentation on quantum physics and suddenly started discussing her trip to Greece. What does that have to do with anything?
🇹🇷 Kuantum fiziği üzerine bir sunum yapıyordu ve birden Yunanistan’a yaptığı seyahatten bahsetmeye başladı. Bunun konuyla ne alakası var?
🇺🇸 During the team meeting about project deadlines, he started talking about his pet’s new tricks. What does that have to do with anything?
🇹🇷 Proje teslim tarihleriyle ilgili ekip toplantısı sırasında, evcil hayvanının yeni numaralarından bahsetmeye başladı. Bunun konuyla ne alakası var?