👩 Examiner _{(Sınav Görevlisi)}
🇺🇸 Is it difficult to cook for you?
🇹🇷 Yemek yapmak sizin için zor mudur?

👱🏻‍♀️ Candidate _(Aday)
🇺🇸 Whatever food it is, cooking is always difficult for me. There’s nothing I can actually cook, so cooking itself is really a challenge for me.

🇹🇷 Hangi yemek olursa olsun yemek yapmak benim için her zaman zordur. Aslında yapabildiğim hiçbir yemek yok, bu yüzden yemek yapmanın kendisi benim için gerçekten büyük bir zorluk.

Is it difficult to cook for you? yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

👨🏻‍🦳 Examiner _{(Sınav Görevlisi)}
🇺🇸 What do you do in the mornings?
🇹🇷 Sabahları ne yapıyorsunuz?

👱🏻‍♀️ Candidate _(Aday)
🇺🇸 In the mornings, I usually wake up early and start my day with a healthy breakfast. Then, I go for a short walk or do some stretching to energize myself. After that, I plan my tasks for the day and get started on work or studies.

🇹🇷 Sabahları genellikle erken kalkar ve güne sağlıklı bir kahvaltıyla başlarım. Sonrasında kısa bir yürüyüş yapar ya da enerjimi toplamak için biraz esneme hareketleri yaparım. Ardından, günün görevlerini planlar ve çalışmalarıma ya da derslerime başlarım.

What do you do in the mornings? yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 Teacher _(Öğretmen)
🇺🇸 What do you like about your best friend?
🇹🇷 En iyi arkadaşının nesini seviyorsun?

👩🏻‍🦰 Student _(Öğrenci)
🇺🇸 What I really like about my best friend is his kindness. He is always there to help me when I need it, whether it’s with homework or just cheering me up. We share a lot of laughs together, especially when he tells his funny stories. I also admire how honest he is. I can trust him with my secrets, knowing he will never share them. Being around him makes me feel happy and comfortable.

🇹🇷 En sevdiğim arkadaşımda en çok sevdiğim şey, onun nezaketidir. Ne zaman yardıma ihtiyacım olsa, ister ödev konusunda olsun, ister beni neşelendirmek için, her zaman yanımda olur. Birlikte çok güleriz, özellikle o komik hikayelerini anlattığında. Ayrıca onun dürüstlüğüne de hayranım. Sırlarımı ona güvenle anlatabilirim çünkü asla paylaşmayacağını biliyorum. Onun yanında olmak beni mutlu ve rahat hissettiriyor.

What do you like about your best friend? yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 John
🇺🇸 A few days. It’s really itchy.
🇹🇷 Birkaç gündür. Gerçekten kaşınıyor.

👱🏻‍♂️ Jack
🇺🇸 Have you eaten anything strange lately?
🇹🇷 Son zamanlarda tuhaf bir şey yedin mi?

🧑🏻 John
🇺🇸 I’m not sure.
🇹🇷 Emin değilim.

👱🏻‍♂️ Jack
🇺🇸 You’d better see a doctor look at that.
🇹🇷 Buna bir doktor baksa iyi olur.

🧑🏻 John
🇺🇸 I’ll go tomorrow.
🇹🇷 Yarın gideceğim.

It’s really itchy yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 John
🇺🇸 Yes, it is.
🇹🇷 Evet, bu.

👱🏻‍♂️ Jack
🇺🇸 Could I look at it before you send it please?
🇹🇷 Göndermeden önce bir baksam olur mu acaba?

🧑🏻 John
🇺🇸 Sure. I’ll email it to you by lunch.
🇹🇷 Tabii. Öğle yemeğine kadar e-postayı atarım.

👱🏻‍♂️ Jack
🇺🇸 Great. Thanks.
🇹🇷 Harika. Teşekkürler.

I’ll email it to you by lunch yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

👩🏻‍🦰 Anna
🇺🇸 Just give me a minute, please. I have to call a client first. I was talking to him when my cell battery died in the middle of the conversation!
🇹🇷 Bana bir dakika ver lütfen. Önce bi müşteriye telefon etmem lazım. Tam onunla konuşuyordum ki konuşmanın ortasında cep telefonumun şarjı bitti!

👱🏻‍♂️ Jack
🇺🇸 Oh dear! You go ahead and take care of your business, I’ll wait for you downstairs.
🇹🇷 Hadi ya! Sen işini hallet, ben aşağıda bekliyorum seni.

👩🏻‍🦰 Anna
🇺🇸 Ok. Thanks. I’ll be there in a minute.
🇹🇷 Tamam. Teşekkürler. Bir dakikaya geliyorum.

See you in a minute yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

👩🏻 Alice
🇺🇸 Sure, it’s on Oak Avenue.
🇹🇷 Tabii, Oak Caddesi’nde.

👱🏻‍♂️ Bob
🇺🇸 I’m not familiar with this area. Can you guide me there?
🇹🇷 Bu bölgeye pek aşina değilim. Nasıl gideceğimi anlatabilir misiniz?

👩🏻 Alice
🇺🇸 Absolutely. Walk down this road and turn right at the second traffic light. The library is on the left, next to the coffee shop.
🇹🇷 Elbette. Bu yoldan dümdüz ilerleyip ikinci trafik ışığından sağa dönün. Kütüphane sol tarafta kalıyor, kahve dükkanının yanında. 

👱🏻‍♂️ Bob
🇺🇸 Great, thank you so much for your help.
🇹🇷 Çok sağ olun, yardımınız için teşekkürler.

👩🏻 Alice
🇺🇸 No problem at all, happy to help!
🇹🇷 Hiç önemli değil, yardımcı olduysam ne mutlu!

Could you please tell me where the library is? yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

👩🏻‍🦰 Ticket seller _{(Bilet satıcısı)}
🇺🇸 To which station?
🇹🇷 Hangi istasyona?

👨🏻 Customer _(Müşteri)
🇺🇸 Oh, we are going to the Art Gallery. Which subway should we take?
🇹🇷 Sanat Galerisi’ne gidiyoruz. Hangi metro hattını kullanmalıyız?

👩🏻‍🦰 Ticket seller _{(Bilet satıcısı)}
🇺🇸 Take the Line 5 and transfer to Line 1 at the Central Bank.
🇹🇷 Hat 5’e binip Merkez Bankası’ndayken Hat 1’e aktarma yapın.

👨🏻 Customer _(Müşteri)
🇺🇸 Ok, how many stops in total?
🇹🇷 Pekala, toplamda kaç durak var?

👩🏻‍🦰 Ticket seller _{(Bilet satıcısı)}
🇺🇸 Ten stops.
🇹🇷 On durak.

👨🏻 Customer _(Müşteri)
🇺🇸 Thank you. How much are the tickets?
🇹🇷 Teşekkürler. Biletler ne kadar?

👩🏻‍🦰 Ticket seller _{(Bilet satıcısı)}
🇺🇸 Two dollars each.
🇹🇷 Kişi başı iki dolar.

How much are the tickets? yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

🧑🏻 Albert
🇺🇸 Don’t mention it. And good luck in Denver.
🇹🇷 Rica ederim. Denver’da iyi şanslar.

👩🏻‍🦰 Jennifer
🇺🇸 Oh, thanks. I’ll need some luck. It’s going to be a big change of pace.
🇹🇷 Ah, teşekkürler. Şansa ihtiyacım olacak. Hayat tempomda büyük bir değişiklik olacak.

🧑🏻 Albert
🇺🇸 I’ll say. From small town to big city.
🇹🇷 Katılıyorum. Küçük kasabadan büyük şehre.

👩🏻‍🦰 Jennifer
🇺🇸 I’m looking forward to it.
🇹🇷 Buna sabırsızlanıyorum.

🧑🏻 Albert
🇺🇸 I’m a little jealous.
🇹🇷 Biraz kıskandım.

👩🏻‍🦰 Jennifer
🇺🇸 You should come, too. I’m sure you could get a job at one of the museums with your background.
🇹🇷 Sen de gelmelisin. Eminim sahip olduğun özgeçmişle müzelerden birinde iş bulabilirsin.

🧑🏻 Albert
🇺🇸 No, I like it out here. But I wish you the best. Stay in touch.
🇹🇷 Hayır, burayı seviyorum. Ama sana en iyi dileklerimi sunarım. İrtibatı koparmayalım.

👩🏻‍🦰 Jennifer
🇺🇸 Will do. Take it easy.
🇹🇷 Koparmam. Merak etme.

I’m a little jealous yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.

👩🏻 Student _(Öğrenci)
🇺🇸 This is the third day this month you’ve been late.
🇹🇷 Bu ay üçüncü kez oldu derse geç kalıyorsun.

👨🏻Teacher _(Öğretmen)
🇺🇸 I know, I know. I’m sorry.
🇹🇷 Biliyorum, biliyorum. Özür dilerim.

👩🏻 Student _(Öğrenci)
🇺🇸 Do you mind telling me why? Is there something wrong?
🇹🇷 Bana nedenini söyler misin? Bir sorun mu var?

👨🏻Teacher _(Öğretmen)
🇺🇸 There’s a lot of traffic in the mornings.
🇹🇷 Sabahları çok fazla trafik oluyor.

👩🏻 Student _(Öğrenci)
🇺🇸 That’s no excuse. You need to give yourself more time to get here.
🇹🇷 Bu bir mazeret değil. Buraya gelmek için kendine daha fazla zaman ayırmalısın.

👨🏻Teacher _(Öğretmen)
🇺🇸 You’re right, sir. I won’t be late again.
🇹🇷 Haklısınız, efendim. Bir daha geç kalmayacağım.

👩🏻 Student _(Öğrenci)
🇺🇸 I hope not. See you tomorrow, bright and early.
🇹🇷 Umarım kalmazsın. Yarın sabah erkenden görüşürüz.

That’s no excuse yazısı ilk önce Evde İngilizce üzerinde ortaya çıktı.