Şarkı Çevirisi

Jack Stauber – Buttercup Çevirisi

Bu yazımızda, Jack Stauber tarafından söylenen “Buttercup” şarkısının Türkçe çevirisi derlenmiştir.

Buttercup (Düğün Çiçeği)

Amerikalı bir müzisyen, animatör ve film yapımcısı olan Jack Stauber‘ın “Buttercup” adlı şarkısı, 2017 yılında yayımlanan “Pop Food” adlı albümünde yer almaktadır.

Jack Stauber’ın müziği ve sanat tarzı genellikle deneysel ve tuhaftır, bu nedenle şarkının hikayesinin tam olarak ne anlattığını anlamak zor olabilir. “Buttercup”, güçlü ve duygusal bir melodi eşliğinde, bir ilişki ve aşk üzerine yoğun duyguları anlatır.

“Buttercup” şarkısının sözlerini ve Türkçe çevirisi, İngilizce & Türkçe alt alta olacak şekilde aşağıda inceleyebilirsiniz:

🇺🇸 Forget it, I’ll do it sometime, ooh
🇹🇷 Boşver, bir ara yaparım, ooh
🇺🇸 I’m locked up on the button
🇹🇷 Butona kilitlenip kaldım
🇺🇸 Can’t you do it sometime?
🇹🇷 Bunu bir ara yapamaz mısın?
🇺🇸 Pushed it in too far, ooh!
🇹🇷 Çok fazla ittirdim, ooh!


🇺🇸 Fine, electrify mine, oh
🇹🇷 Güzel, benimkini elektriklendir
🇺🇸 Electrify my golden tooth
🇹🇷 Altın dişime elektrik ver
🇺🇸 Can’t look at your eyes
🇹🇷 Gözlerine bakamıyorum
🇺🇸 Without sparking some
🇹🇷 Biraz kıvılcım çıkarmadan


🇺🇸 Electrify my heart
🇹🇷 Kalbimi elektriklendir
🇺🇸 Electrify my heart
🇹🇷 Kalbimi elektriklendir


🇺🇸 Yeah, surprise, I’m in the same time
🇹🇷 Evet, sürpriz, aynı zamandayım
🇺🇸 Beneath the same sun (Oh, yeah)
🇹🇷 Aynı güneşin altında (Ah, evet)
🇺🇸 Oh man, you cut me to size (ow)
🇹🇷 Ah adamım, beni kesip biçtin (ow)
🇺🇸 My little buttercup (That hurt!)
🇹🇷 Benim küçük düğün çiçeğim (Acıttı!)


🇺🇸 Fine, electrify mine, oh
🇹🇷 Güzel, benimkini elektriklendir
🇺🇸 Electrify my golden tooth
🇹🇷 Altın dişime elektrik ver
🇺🇸 Can’t look at your eyes
🇹🇷 Gözlerine bakamıyorum
🇺🇸 Without sparking some
🇹🇷 Biraz kıvılcım çıkarmadan


🇺🇸 Electrify my heart
🇹🇷 Kalbimi elektriklendir
🇺🇸 Electrify my heart
🇹🇷 Kalbimi elektriklendir


🇺🇸 Electrify my heart
🇹🇷 Kalbimi elektriklendir
🇺🇸 Electrify my heart
🇹🇷 Kalbimi elektriklendir

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu

😔 Reklam Engelleyicisi 😔

Sitenin varlığını sürdürebilmesi adına, Reklam engelleyicinizi kapatmanızı rica ediyoruz. Mahcubuz ama desteğiniz çok önemli 🙏